عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (434601-434700)
- 434601. não vou deixar-te fazer
- 434605. eu não o deixo
- 434609. vou fingir que entendo
- 434613. - eu não vou a
- 434617. eu não vou a lugar nenhum
- 434621. não vou a lado algum
- 434625. não vou contigo para
- 434629. não entro ali
- 434633. nunca mais te ia ver
- 434637. eu não descansarei
- 434641. não vai voltar para casa por favor
- 434645. eu não enviaria
- 434649. ♪ i wouldn't dance for
- 434653. mais vou ver
- 434657. não lhe vou perguntar
- 434661. não o vou ajudar
- 434665. não me perdoaria
- 434669. te irei perdoar
- 434673. eu nunca usaria
- 434677. não usarei o scanner
- 434681. eu não posso ir buscar o vinho
- 434685. não serei manipulado
- 434689. por que todos assumem
- 434693. porque estas a deixar-me morrer
- 434697. porque é que toda gente
- 434602. não te vou deixar morrer
- 434606. eu não deixo
- 434610. não pago até
- 434614. não vou para nenhum lado
- 434618. não vou ser preso
- 434622. - não vou a lugar nenhum
- 434626. não vou convosco
- 434630. te verei
- 434634. não vou vê-lo
- 434638. nunca irei descansar
- 434642. não irei sem
- 434646. não vou recusar
- 434650. não me meto em carro
- 434654. nunca mais via
- 434658. nem sequer vou perguntar
- 434662. nunca te vou ajudar a
- 434666. nunca me perdoaria se
- 434670. nunca te vou perdoar
- 434674. eu não vou usar
- 434678. não usarei o scanner para
- 434682. não seria apenas capaz de falar
- 434686. não vou permitir que isso aconteça
- 434690. por que está tanto calor aqui
- 434694. porquê tanta urgência
- 434698. porque está a piscina fechada
- 434603. te vou deixar ir
- 434607. não vou deixar que te
- 434611. não te vou pagar
- 434615. não vou a parte nenhuma
- 434619. não vou para a cadeia
- 434623. não vou àquela prisão
- 434627. não vou sem
- 434631. não te ia ver
- 434635. nunca mais vou vê-la
- 434639. não descansaria até
- 434643. não mando
- 434647. não vou levantar
- 434651. não me meto em carro nenhum
- 434655. não voltar a ver o sol
- 434659. não vou ajudar
- 434663. não vou ajudá-la
- 434667. vos perdoarei
- 434671. não vou causar
- 434675. nunca mais usarei
- 434679. não me irei render
- 434683. não sei quem está a dizer
- 434687. não deixarei isso acontecer
- 434691. porque é que o amor
- 434695. porque é que a relva é
- 434699. porquê as mulheres
- 434604. não deixo que ele te magoe
- 434608. não te vou convidar
- 434612. não vou mencionar
- 434616. não irei a lugar nenhum
- 434620. não volto lá
- 434624. não vou sozinho
- 434628. não vou sem ti
- 434632. não vou ver-te
- 434636. não descansaria
- 434640. não descansarei enquanto não
- 434644. não enviarei
- 434648. não vou levantar a bandeira branca
- 434652. irei ver
- 434656. nem te vou perguntar
- 434660. não te ajudarei
- 434664. não vou ajudá-la a matar
- 434668. te vou perdoar
- 434672. nunca usarei
- 434676. não usarei o
- 434680. nunca serei capaz de
- 434684. não sei quem está a dizer a
- 434688. porque é que estão todos tão
- 434692. porque as ondas nos
- 434696. porquê tantos
- 434700. porquê as mulheres têm mamas