عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (437001-437100)
- 437001. a ti e a
- 437005. o meu ponto de vista
- 437009. tua e viste um
- 437013. ti e pela tua espécie
- 437017. ti e não
- 437021. à catherine
- 437025. ao carlos
- 437029. isso seria muito mais fácil se
- 437033. isso teria sido
- 437037. iria estar muito orgulhoso de ti se
- 437041. seria um hematoma recto
- 437045. tinham-te
- 437049. ao kyle
- 437053. um vip
- 437057. escrever o meu
- 437061. compor uma obra-prima
- 437065. a muita
- 437069. futebol da
- 437073. eu odiar
- 437077. partires o
- 437081. para expor a
- 437085. toda a angústia
- 437089. por meio quilo
- 437093. cada homem tem um espírito
- 437097. por carro
- 437002. ti e para a tua
- 437006. você estar aqui
- 437010. tua e viste um estranho no
- 437014. você e a sua família
- 437018. wilson te
- 437022. para a kara
- 437026. para a carolina do norte
- 437030. vai ser um sonho
- 437034. apareceria no ficheiro
- 437038. ele teria
- 437042. seria um bom plano
- 437046. teriam feito
- 437050. aos idosos
- 437054. funcionários e família
- 437058. para escrever o
- 437062. escrever esta
- 437066. a muita gente
- 437070. à generosidade
- 437074. à christy
- 437078. quebrar o gelo
- 437082. expô-lo
- 437086. all american "
- 437090. todos os buracos infernais
- 437094. pelos homens e mulheres de
- 437098. para tudo aqui
- 437003. deu um tiro em
- 437007. só sua
- 437011. perdeste um marido
- 437015. para ti e para todos
- 437019. de um ser
- 437023. à carla que outra pessoa
- 437027. a toda
- 437031. um sonho a tornar-se realidade
- 437035. teria voltado
- 437039. já o teria
- 437043. já teria
- 437047. kawika
- 437051. para os idosos
- 437055. apenas funcionários e família
- 437059. para escrever uma
- 437063. para o nosso livro
- 437067. muita gente nervosa no sítio onde
- 437071. pela tua bondade
- 437075. para fazer amigos
- 437079. lxas
- 437083. mas não vou morrer
- 437087. quem morrer hoje
- 437091. todos os buracos infernais deste maldito mundo
- 437095. para cada canto
- 437099. por cada lote cozinhado
- 437004. sua a
- 437008. tua e viste
- 437012. ti e pela
- 437016. tuas e minhas
- 437020. jovem escritora
- 437024. de carlos
- 437028. da cameron
- 437032. ser um sonho a tornar-se realidade
- 437036. iria estar muito orgulhoso de
- 437040. coisas seriam
- 437044. ela ainda estaria
- 437048. à kate
- 437052. para a mais velha
- 437056. para um livro
- 437060. escritores para
- 437064. para o meu livro
- 437068. do campeonato de física
- 437072. pela vossa generosidade
- 437076. de ganhar a
- 437080. revelar o
- 437084. para a fiança
- 437088. a todos os homens
- 437092. por cada minuto
- 437096. por cada ano
- 437100. a cada família