عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (199001-199100)
- 199001. onun kim olduğunu biliyor musun
- 199005. - onu tanıyor musunuz
- 199009. tarafta biliyor musun
- 199013. mi ölecek
- 199017. dogru mu
- 199021. mı sipariş etti
- 199025. mı düşündün
- 199029. hatırlatmama gerek var mı
- 199033. mi yapmış
- 199037. şeyi yaptın mı
- 199041. kayıp mı ettin
- 199045. şimdi anladın mı
- 199049. karşılaştınız mı
- 199053. bunu söyledi mi
- 199057. mi bekliyorsunuz
- 199061. inkar mı
- 199065. uğradı mı
- 199069. zaman geldi mi
- 199073. eline geçti mi
- 199077. onu aldattın mı
- 199081. gitmiş miydin
- 199085. öldürmüş mü
- 199089. ı öldürdün mü
- 199093. öldürdün mü onu
- 199097. bunu söyledin mi
- 199002. bu kızı tanıyor musunuz
- 199006. kızı tanıyor musun
- 199010. kim olduğunu biliyor musunuz
- 199014. bebeğim ölecek mi
- 199018. mı çarptın
- 199022. çağıran oldu mu
- 199026. döndüler mi
- 199030. mı çalıştın
- 199034. yapmış mıydı
- 199038. yaptın mı bunu
- 199042. bir şey mi kaybettin
- 199046. rastladın mı
- 199050. biriyle mi tanıştın
- 199054. bir şey mi dedi
- 199058. birini mi bekliyorsun
- 199062. ret mi ediyorsunuz
- 199066. mi gelmiş
- 199070. mi geçti
- 199074. numarasını aldın mı
- 199078. davet ettin mi
- 199082. neden olduğunu söyledi mi
- 199086. öldürüldü mü
- 199090. ben mi öldürdüm
- 199094. onu siz mi öldürdünüz
- 199098. bir şey mi dediniz
- 199003. siz tanışıyor musunuz
- 199007. ettiğini biliyor muydun
- 199011. çalıyor musun
- 199015. mi içtin
- 199019. mi vurdu
- 199023. çağırdın mı
- 199027. acı çekmiş mi
- 199031. bagajı açtınız mı
- 199035. şey mi yaptım
- 199039. yaptık mı
- 199043. düşünebildin mi
- 199047. ile görüştün mü
- 199051. söyledi mi peki
- 199055. bekliyor muydun
- 199059. katılır mısınız
- 199063. niyetinde misiniz
- 199067. deli misiniz
- 199071. olmuş mu
- 199075. misin gerçekten
- 199079. para mı verdi
- 199083. bunu o mu söyledi
- 199087. öldürdüm mü
- 199091. kimseyi öldürdün mü
- 199095. hiç okudun mu
- 199099. bir şey söyledin mi
- 199004. - tanıyor musunuz
- 199008. adını biliyor musun
- 199012. bozuldu mu
- 199016. iyileştin mi
- 199020. mi çağırdı
- 199024. mu düşündün
- 199028. öğrettiler mi
- 199032. kovuldun mu
- 199036. birşey mi yaptım
- 199040. mı kaçırdı
- 199044. düşündünüz mü hiç
- 199048. yle tanıştın mı
- 199052. - öyle mi dedi
- 199056. birini mi bekliyordun
- 199060. bana mı bakıyorsun
- 199064. umrunda mı
- 199068. şansın yaver gitti mi
- 199072. mi oluyor
- 199076. dışarı çıktın mı
- 199080. ödeme yaptın mı
- 199084. kabul ettin mi
- 199088. mi öldürdünüz
- 199092. - öldürdün mü
- 199096. mi okudun
- 199100. mı ettin