عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (331901-332000)
- 331901. baktım ama
- 331905. bize tükürdü
- 331909. evcilik
- 331913. satranç oyunu
- 331917. oyunumuzda
- 331921. en sevdiğim oyun
- 331925. bir oyun oynadık
- 331929. karışmaman için
- 331933. demediğin için
- 331937. bilirdiniz
- 331941. on gündür
- 331945. yalayabilir
- 331949. idam cezasına
- 331953. bazı cevaplar bulabilirim belki
- 331957. işlemlerini değerlendirmek için
- 331961. çingene laneti
- 331965. dönmemin
- 331969. doğum günümde bana
- 331973. labatt
- 331977. kamp kurmuş olmalılar
- 331981. tanıyor olmalısın
- 331985. vermiş olmalılar
- 331989. tanrı yok
- 331993. aşk yok
- 331997. dair hiçbir kanıt yok
- 331902. vermeye başladı
- 331906. sattım ve
- 331910. hokey maçında
- 331914. knicks maçına
- 331918. bizim oyunumuz
- 331922. oyununu oynadın
- 331926. geçmeniz için
- 331930. güvenmemesi için
- 331934. mazerete
- 331938. piyano çalmak için
- 331942. klanı'nın
- 331946. el yalıyor
- 331950. onyıllarca
- 331954. sonunda bazı cevaplar bulabilirim belki
- 331958. yeni işime
- 331962. lanetledin
- 331966. döndüğüm için
- 331970. adam gibi bir
- 331974. lapari
- 331978. suya yakın kamp kurmuş olmalılar
- 331982. iyi bir şey yapmış olmalıyım
- 331986. etmiş olmalısın
- 331990. çok yok
- 331994. bile kalmamış
- 331998. - cevap yok
- 331903. artık başladı
- 331907. the lying game
- 331911. bir içki oyunu
- 331915. iyi oynadın
- 331919. küçük oyunumuz
- 331923. oynadığımızda
- 331927. duvarı geçmek için
- 331931. işe yaramamasının bir
- 331935. bir bahaneye
- 331939. ime
- 331943. üyeliğine
- 331947. bir anlaşma yapmaya
- 331951. tedavi etmenin
- 331955. benim yaşıma
- 331959. uyku laneti
- 331963. lanetlenmişim
- 331967. geri döndüğüm için
- 331971. sadece senin hayalini kurdum
- 331975. hayatımın kahramanının hikâyesi olmalı
- 331979. olmalı bu
- 331983. zor olmuş olmalı
- 331987. da olmalı
- 331991. pek birşey yok
- 331995. ekmek yok
- 331999. numara yok
- 331904. elinden geleni yaptın
- 331908. kralların oyunu
- 331912. bir satranç
- 331916. oynarsanız
- 331920. oyunumla
- 331924. iyi oynadık
- 331928. kaç ay boyunca
- 331932. beni öldürmediğin için
- 331936. okusaydın
- 331940. şükran yemeğine
- 331944. saksoyu
- 331948. beynin için
- 331952. bir ilişki için
- 331956. amcan için
- 331960. uyku lanetini
- 331964. bir oyuncuya
- 331968. klinike
- 331972. veremiyorum
- 331976. sahip olmalısın
- 331980. düzeltmenin bir yolu olmalı
- 331984. kaçmış olmalı
- 331988. burada öyle biri yok
- 331992. çok bir şey yok
- 331996. başka bir seçenek yok
- 332000. için hiçbir neden yok