Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (13201-13300)
- 13201. المواضيعي
- 13205. مسبقاً
- 13209. للعدالة
- 13213. والقوات
- 13217. العقبات التي
- 13221. الأسلحة النووية في الشرق
- 13225. البائعين
- 13229. لمنع التمييز وحماية
- 13233. أراضي الدول المجاورة
- 13237. الجماعة الاقتصادية لدول
- 13241. سيرينا
- 13245. تجميع
- 13249. الرامية إلى القضاء على الإرهاب
- 13253. إلى إدارة
- 13257. بلدان عديدة
- 13261. هذا القبيل
- 13265. مع من
- 13269. أجل تنفيذ
- 13273. المفوضين
- 13277. ليس لديه
- 13281. التابع للجنة
- 13285. واستناداً
- 13289. انبعاثات غازات
- 13293. التفصيل
- 13297. وإذ تشير كذلك إلى
- 13202. من المدير العام
- 13206. والسلامة
- 13210. مع اليونيسيف
- 13214. حفظ السلام في
- 13218. بالعملية
- 13222. من السلطات
- 13226. الترجمة
- 13230. موجهة إلى رئيس اللجنة من
- 13234. أجرة
- 13238. المتوفرة
- 13242. سياق الأمن الدولي
- 13246. الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
- 13250. في الموقع
- 13254. التعويضات
- 13258. بناء على توصية المكتب
- 13262. التوزيع الجغرافي
- 13266. للإصلاح
- 13270. التقدم المحرز في تنفيذ
- 13274. فوكلاند
- 13278. وميتوهيا
- 13282. البلدان في
- 13286. لمجتمع المعلومات
- 13290. آبي
- 13294. للجنة بناء السلام
- 13298. ومع هذا
- 13203. إلى المنظمات
- 13207. للسكان اﻷصليين في العالم
- 13211. المجاورة بين
- 13215. على الجمعية العامة
- 13219. استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية
- 13223. حتي
- 13227. يتوقع
- 13231. علمية
- 13235. إمكانيات
- 13239. والحاجة إلى
- 13243. لم أعرف
- 13247. البيئة والتنمية
- 13251. على اتخاذ
- 13255. مكان آخر
- 13259. وثائق تفويض
- 13263. التنمية الريفية
- 13267. فيما يخص
- 13271. التدابير التشريعية
- 13275. الدخل المنخفض
- 13279. ومنع
- 13283. حتى لو
- 13287. للجنة بناء
- 13291. ر أ
- 13295. تقرير الأمين العام عن تنفيذ
- 13299. يارجل
- 13204. خائف
- 13208. مذكرة مقدمة من
- 13212. لا يمكنك أن
- 13216. المحاصيل
- 13220. إزالة الغابات
- 13224. عميق
- 13228. الفيروس
- 13232. شفوياً
- 13236. أي أحد
- 13240. واغادوغو
- 13244. مشاوراته السابقة
- 13248. المحادثة
- 13252. عجز
- 13256. مكرراً
- 13260. نفعله
- 13264. التقني فيما بين البلدان النامية
- 13268. غير الحكومية ذات
- 13272. هل هي
- 13276. من الاتحاد
- 13280. وإذ يضع
- 13284. حية
- 13288. من نظامه
- 13292. الإجراءات اللازمة
- 13296. بالسلم
- 13300. المستوى من