Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora 138301-138400 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (138301-138400)

138301. أي مبادرة
138305. أن تدرج البند
138309. أن تواصل دراسة مسألة
138313. أهمية تحسين
138317. أنفق
138321. أو خلال
138325. أوصت به اللجنة الخامسة في الفقرة
138329. أوغوستو
138333. أن تخصم من التزاماتها غير
138337. أو العرفية التي
138341. أهداف المؤتمر الدولي للسكان والتنمية
138345. أنجيلا ميركل
138349. الإغاثة والإنعاش
138353. البشر الذين
138357. البلاغ على ملاحظات الدولة الطرف
138361. الاستغلال أو
138365. الاستراتيجية الجامعة
138369. الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم
138373. الابتدائي الإلزامي
138377. التجمع السلمي وتكوين
138381. البلدان الأفقر
138385. التعاون فيما بين بلدان
138389. البيانات العلمية
138393. التساؤل عما
138397. التقاضي

138302. أيضا الجزء الثاني
138306. أن تبادل
138310. أن ينظر في
138314. أهم من
138318. أنشطة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
138322. أو كليهما
138326. أوضاع الاحتجاز
138330. أو عقوبة
138334. أن ترسل
138338. أو الجماعي
138342. أن جزر
138346. أنشأت اللجنة
138350. الإعلام المطبوعة
138354. البروم
138358. الانتعاش والتنمية
138362. الاستخبارات العسكرية
138366. اﻻستشارية القطاعية
138370. الإنسان بوصفه
138374. الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ
138378. التجمع السلمي وفي
138382. البلدان المنخفضة والمتوسطة
138386. التعاون مع اللجنة
138390. التابعة لوزارة الصحة
138394. التطوير التنظيمي
138398. التغذية التكميلية

138303. أي تدبير
138307. أن الحالة في جمهورية
138311. أن يعلن افتتاح الجلسة
138315. أنصبتها المقررة في حينها
138319. أهداف ومبادئ
138323. أور
138327. أوساط السكان
138331. أو هيئة التحكيم
138335. أن تتخذ التدابير
138339. أيضا ببيان
138343. أن عددا كبيرا من
138347. أن وكالات
138351. الإنتاج غير
138355. البلاغ إلى اللجنة
138359. الانتخابات الرئاسية والبرلمانية
138363. الاختياري الثاني الملحق
138367. اﻻستشارية المتعددة اﻷطراف
138371. اﻻتجاهات والسياسات
138375. الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في
138379. التحالف الوطني الصومالي
138383. البنكرياس
138387. التعاون مع المنظمات الأخرى
138391. التابعة لصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
138395. التطور الإيجابي
138399. التعمق

138304. أن الموضوع
138308. أن على جميع الدول الأعضاء
138312. أن وزير
138316. أنشطة وكالات
138320. أنه إذا كانت
138324. أو ملوثة بملوثات عضوية ثابتة
138328. أول برنامج
138332. أن تدفع
138336. أن اللجنة قد
138340. أنه من الممكن
138344. أن تقوم بذلك
138348. أن يأذن
138352. الإقليم بشأن
138356. البلاغ على ملاحظات الدولة
138360. اﻻنتباه الى
138364. الاختياري الثاني الملحق بالعهد
138368. الاستقصائية لاتجاهات الجريمة وعمليات
138372. الإنسان والمادة
138376. التجارة وتنمية
138380. التحليل الذي
138384. التعاون التقني للوكالة
138388. التبرعات المعلنة أو
138392. التدابير المطلوبة
138396. التشريعات الوطنية ذات الصلة
138400. الإدارة الكلية المتكاملة