Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (197501-197600)
- 197501. وﻷحكام القانون
- 197505. وفي هنغاريا
- 197509. وفيما يتعلق بهذا
- 197513. وفي قضية المدعي العام
- 197517. وقف إطﻻق النار بين
- 197521. وقد أُعدت
- 197525. ومنذ اتخاذ
- 197529. ونحن نلاحظ
- 197533. ومن المهم كذلك
- 197537. وشركائها الإنمائيين
- 197541. وسيما
- 197545. وسائر المنظمات الحكومية الدولية
- 197549. وسلامة أراضيها ووحدتها
- 197553. وحدة مراقبة الممتلكات
- 197557. وذلك يوم الجمعة
- 197561. وفقاً للنظام المالي
- 197565. وفعّال
- 197569. وغيرها من تدابير
- 197573. ميثاق عالمي
- 197577. نتائج التدابير
- 197581. وأربعة أعضاء
- 197585. وأحاط المكتب علما
- 197589. هذه الملفات
- 197593. هذه التقارير وتقييمها
- 197597. نيكيتين
- 197502. وﻷحكام القانون الدولي
- 197506. وفي وقت سابق
- 197510. وفي الدورة الثامنة واﻷربعين
- 197514. ومؤتمرات القمة الرئيسية التي تعقدها الأمم المتحدة
- 197518. وقدمت النرويج
- 197522. وكالة الولايات المتحدة
- 197526. ومن غير المقبول أن
- 197530. ومواد أخرى
- 197534. ومع الدول الأعضاء
- 197538. وصيانته
- 197542. وزراء التجارة
- 197546. وساد
- 197550. وتوصياتها واستنتاجاتها
- 197554. وحق الشعوب في
- 197558. ورقة العمل المتعلقة
- 197562. وفدي في
- 197566. وفقا للاستراتيجية المبينة بالتفصيل في
- 197570. وفقا لنظامها الأساسي
- 197574. ميشيل كافاندو
- 197578. نتيجة مؤداها
- 197582. هيلمز
- 197586. وأحالته
- 197590. هذه الإضافة البنود
- 197594. هذه الرسالة ومرفقيها بوصفها
- 197598. هانلي
- 197503. ولأعضاء
- 197507. وفيما يتعلق بحماية
- 197511. وفي إيطاليا
- 197515. ومؤسسات وطنية
- 197519. وقد قُدم
- 197523. وكالات الإغاثة
- 197527. ومنتجاتها
- 197531. ومنظمة السياحة العالمية
- 197535. ومكافحة الاتجار بالأشخاص
- 197539. وضع أسلحة
- 197543. وسياسات التنمية
- 197547. وسانتا
- 197551. وجود قوات
- 197555. وحقهم في
- 197559. ورقة عمل مقدمة من اليابان
- 197563. وفد إسبانيا
- 197567. وعند استئناف الجلسة
- 197571. ميزانية الصندوق
- 197575. ميلغرام
- 197579. موقعة من
- 197583. وآسيا ومنطقة المحيط
- 197587. هذه المناقشة العامة
- 197591. هذه الاختصاصات
- 197595. نُهج جديدة
- 197599. هام بالنسبة
- 197504. وفي هذه الحالة الأخيرة
- 197508. وفي الموقع الشبكي
- 197512. وفي التقرير ذي الصلة
- 197516. وللتعاون
- 197520. وقد لوحظ أن
- 197524. ومنسق الشؤون
- 197528. وناشد
- 197532. ونهاية
- 197536. ومن الأمثلة الأخرى
- 197540. وصول الجميع إلى
- 197544. وستعرض على اللجنة
- 197548. وسلام
- 197552. وثائق معلومات أساسية
- 197556. وجيدة
- 197560. وعدم الانتقائية
- 197564. وغيره من حقوق
- 197568. وفت
- 197572. ميريل
- 197576. نجعل
- 197580. وأعربت عن رغبتها
- 197584. وآسيا ومنطقة المحيط الهادئ
- 197588. هذه المناقشة المشتركة
- 197592. هذا القبيل تكون
- 197596. هاء من الفصل
- 197600. نووية على