Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (250201-250300)
- 250201. التقارير السنوية المقبلة
- 250205. التقدم الذي تحقق
- 250209. التغيير التي
- 250213. الإحتلال
- 250217. الإرشادات بشأن
- 250221. الإجمالي العالمي
- 250225. الأطفال المفقودين
- 250229. الأعضاء عدم
- 250233. الأقليات على
- 250237. الأكمام
- 250241. الأعمال التي تقوم بها
- 250245. الأمريكية واتحاد الجمهوريات
- 250249. الأول لهذا المقرر
- 250253. الأوسط وجنوب آسيا
- 250257. الإبلاغ العالمية
- 250261. الأنصبة المقرّرة
- 250265. الأساسية المنصوص عليها
- 250269. الأسباب الجذرية للفقر
- 250273. الأسرار الرسمية
- 250277. الآلية الحكومية الدولية للأونكتاد
- 250281. اكتساب اﻷراضي
- 250285. اقتراحات إلى
- 250289. الأمنية والإنسانية في
- 250293. الأمن والجمعية العامة ذات الصلة
- 250297. الأمن لأعضاء المجلس
- 250202. التعيينات المحدودة المدة
- 250206. التعليم دون
- 250210. الإشارة إلى ما إذا كانت
- 250214. الإحصائي الشامل لتمويل
- 250218. الإستثمارات
- 250222. الأطراف المتأثرة التي
- 250226. الأطفال المتأثرين بالنزاعات
- 250230. الأعضاء في فريق
- 250234. الأفراد المشاركين في العملية
- 250238. الأعضاء ملزمة
- 250242. الأعضاء ومؤسسات
- 250246. الأمراض غير المعدية في
- 250250. اﻷول من تقرير اﻷمين العام
- 250254. الأولية المقدمة من الدول الأطراف
- 250258. الأنواع التالية من
- 250262. الأهداف المنصوص عليها
- 250266. اﻷسلحة ونزع السﻻح في
- 250270. الأراضي والإصلاح الزراعي وكذلك في مشاريع
- 250274. الأسرة الإنسانية
- 250278. الآليات الإقليمية لحقوق الإنسان
- 250282. اقتصادية وتجارية
- 250286. الآثار الضارة التي قد
- 250290. اﻷمن الصربية
- 250294. الأمن والمجتمع
- 250298. الأمن لجميع
- 250203. التعويل
- 250207. التقدير إلى تقديم
- 250211. الإسلامية بشأن
- 250215. الإرهاب في جميع
- 250219. الإدارة القائمة على أساس
- 250223. الأعباء الإدارية
- 250227. الأصوات في ثالث
- 250231. الأفعال الكيدية
- 250235. الأفريقية نموا
- 250239. الأعضاء والأمين العام
- 250243. الأعلى الأولمبي
- 250247. اﻷعمال العدائية المسلحة
- 250251. الأول من مشروع
- 250255. الإثني والديني
- 250259. الأهداف الستة
- 250263. الأوروبي يرى
- 250267. الأشخاص أمام القانون
- 250271. الأراضي والتصحر
- 250275. الأسرة الموسعة
- 250279. الآليات الابتكارية
- 250283. الأحادية السنة
- 250287. الآثار الإدارية والمالية المترتبة على القرارات
- 250291. الأمم المتحدة ومجتمع
- 250295. الأمن والمخابرات
- 250299. الأمن بالبلدان المساهمة بقوات
- 250204. التعيين المحدد المدة
- 250208. التفاهم المتبادل بين
- 250212. الإجراءات التي اتخذتها حكومة
- 250216. الإرث الثقافي
- 250220. الإجمالي للموارد
- 250224. الأطفال المعرضين للخطر
- 250228. الأعضاء بالاتحاد
- 250232. اﻷقاليم التي لم
- 250236. الأكثر تقدماً
- 250240. الأعمال التحضيرية للانتخابات
- 250244. الأمم المتحدة أو في
- 250248. الأمين العام في أن
- 250252. الأوسط منطقة خالية
- 250256. الأيام اللازمة
- 250260. الأهداف الانمائية
- 250264. الأوروبي والاتحاد الأفريقي
- 250268. الأسبوعين الماضيين
- 250272. الأخصائيين في
- 250276. الأسرة لعام
- 250280. الآليات الملائمة
- 250284. الأحكام الانتقالية
- 250288. الأمنية في دارفور
- 250292. الأمن من ممثل جورجيا
- 250296. الأمن والمرحلة
- 250300. الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية