Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (291501-291600)
- 291501. جميع الكيانات التي
- 291505. جميع الحسابات المصرفية
- 291509. جميع التوصيات المقدمة
- 291513. تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها
- 291517. تمكِّن
- 291521. تهيب بالحكومات أن
- 291525. توصيات عامة بشأن
- 291529. تواصل النظر في المسألة
- 291533. توجيهات من
- 291537. توصيات المقررة الخاصة
- 291541. ثلاثة صحفيين
- 291545. ثماني دول أعضاء
- 291549. جبرية
- 291553. جامعة أوكسفورد
- 291557. جرائم حرب أو جرائم
- 291561. تنفيذا لهذا
- 291565. تنفيذ النتائج
- 291569. تنمية المجتمعات المحلية
- 291573. ضاحية
- 291577. صندوق من
- 291581. ضعف في
- 291585. ضرورة الحصول على
- 291589. ضد نفسه أو على
- 291593. شوائب
- 291597. صفحة جديدة
- 291502. جميع الدول الحائزة
- 291506. جميع الخطوات اللازمة لضمان
- 291510. جميع أشكال العنف الموجه ضد
- 291514. تنتهك حقوق الإنسان للشعب
- 291518. تنسيق جهودكم
- 291522. توصيات من
- 291526. توسان
- 291530. تواصل عملها
- 291534. توسيع نطاق التجارة
- 291538. جديد الالتزام الرسمي
- 291542. ثلاثة أشهر على الأقل
- 291546. ثورات
- 291550. جدول أعمال المجتمع
- 291554. جانب الدولة الطرف
- 291558. جرائم عنف
- 291562. تنفيذ مذكرة التفاهم
- 291566. تنظر فيه مباشرة
- 291570. تنمية بدون
- 291574. ضامنا
- 291578. ضمان الاستثمارات
- 291582. ضرورة عدم تمويل أي
- 291586. ضرورة تعزيز التعاون
- 291590. ضد الأطفال في حالات النزاع
- 291594. شواغل إزاء
- 291598. صدور تقرير الأمين العام
- 291503. جميع القضايا التي
- 291507. جميع الجهود الرامية إلى تحقيق
- 291511. تمويل بعثة منظمة
- 291515. تمّت
- 291519. تمثل وثائق تفويض
- 291523. توصيات واستنتاجات
- 291527. تواصل اللجنة
- 291531. توافق أيضا على
- 291535. توسيع نطاق تبادل المعارف
- 291539. جدول الأعمال المؤقت ووثائق
- 291543. ثلاثين عاما
- 291547. ثمة شك
- 291551. جانب البلدان
- 291555. جانب الولايات المتحدة
- 291559. جرى هذا التحليق
- 291563. تنفيذ نظام إدارة
- 291567. تنظر بعد في
- 291571. تهدف إلى تعميم
- 291575. ضحايا تلك
- 291579. ضرورة قيام المجتمع الدولي
- 291583. ضرورة إدراج
- 291587. صياغة السياسات العامة
- 291591. ضد المحتجزين
- 291595. شيء غير
- 291599. صحة الشعوب الأصلية
- 291504. جميع الرهائن
- 291508. جميع الجوانب الجوهرية
- 291512. تمويل دولي
- 291516. تمكين اللجنة من
- 291520. تواجهها أقل البلدان
- 291524. توصية الجمعية العامة بأن
- 291528. تواصل اللجنة الخاصة
- 291532. توافقا في الآراء
- 291536. توصيات المقررة
- 291540. جدول اﻷعمال بدون اعتراض
- 291544. ثلاث ليال
- 291548. ثيش
- 291552. جانب البلدان المانحة
- 291556. جديرا
- 291560. جريمة إرهابية
- 291564. تنفيذ الفرعين
- 291568. تنفيذ التدابير الوقائية أو تدابير الإنفاذ
- 291572. تهدف إلى منع
- 291576. صوت لصالح
- 291580. ضمان الأداء
- 291584. ضرورة إيجاد
- 291588. ضد الشيخوخة
- 291592. صدورها
- 291596. صكوك قانونية جديدة
- 291600. صبيحة