Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (13001-13100)
- 13001. seguridad por el presidente del
- 13005. oficiosas sobre el proyecto de resolución
- 13009. la celebración de
- 13013. los principios generales
- 13017. en el grupo de trabajo
- 13021. divertido
- 13025. totalidad
- 13029. tribunal europeo de derechos
- 13033. en la cárcel
- 13037. las existencias
- 13041. los principios de parís
- 13045. de los estados miembros de las naciones
- 13049. pareces
- 13053. pide también al secretario general
- 13057. generalmente
- 13061. económica mundial
- 13065. al derecho
- 13069. la cooperación entre las naciones
- 13073. y adoptar
- 13077. los factores que
- 13081. una nota verbal
- 13085. que figura en el
- 13089. pueblo de
- 13093. tratar
- 13097. controlada por
- 13002. la trata de seres humanos
- 13006. oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución
- 13010. que afecten a los derechos
- 13014. unidas de servicios para
- 13018. de negocios interino de la misión permanente
- 13022. y estados
- 13026. exclusivamente
- 13030. que estás
- 13034. transparente
- 13038. iii del
- 13042. malaria
- 13046. vivir en
- 13050. declaración política
- 13054. de noruega
- 13058. tu papá
- 13062. estratégico de mediano plazo
- 13066. oportunidad de
- 13070. encargados de hacer cumplir la
- 13074. del período de
- 13078. unidas sobre los derechos de los pueblos
- 13082. la república del iraq
- 13086. de agricultura
- 13090. la cabeza
- 13094. la comisión política especial y
- 13098. detrás de
- 13003. un juego
- 13007. julia
- 13011. las obligaciones de
- 13015. video
- 13019. las deliberaciones de
- 13023. estado o
- 13027. demostrar
- 13031. se deben
- 13035. nota con reconocimiento
- 13039. de representantes permanentes
- 13043. la comisión electoral
- 13047. fomento de la confianza
- 13051. las naciones unidas de observación de la
- 13055. del desarrollo social
- 13059. no debe
- 13063. de remoción de minas
- 13067. de lograr
- 13071. y el cambio
- 13075. para el referéndum del sáhara occidental
- 13079. de marruecos
- 13083. la nueva alianza
- 13087. del tratado de prohibición completa
- 13091. vigilancia de
- 13095. comercialización
- 13099. comisionado para los derechos humanos
- 13004. la lista de oradores
- 13008. y los derechos de
- 13012. que estas
- 13016. opinión y de expresión
- 13020. pero si
- 13024. sicotrópicas
- 13028. consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de
- 13032. producción de material fisionable
- 13036. es parte en
- 13040. redacción de
- 13044. llegado
- 13048. san vicente y las granadinas
- 13052. la cespao
- 13056. igualdad de trato
- 13060. unidas de observación de la
- 13064. administrativo y financiero de las naciones
- 13068. proponer
- 13072. se refiere a
- 13076. industrialización
- 13080. apruebe
- 13084. cuarta conferencia mundial sobre la mujer
- 13088. secretario general por el
- 13092. certificados
- 13096. recomienda que se
- 13100. seguimiento y aplicación