Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (144301-144400)
- 144301. la celebración del bicentenario de
- 144305. a la atención del consejo un
- 144309. facultativo o
- 144313. prostitución infantil y la
- 144317. la amisom en
- 144321. humanos en guinea ecuatorial
- 144325. la labor del consejo de derechos
- 144329. un representante dijo que
- 144333. secretaría de la caja
- 144337. que el afganistán
- 144341. mucho menor
- 144345. seis meses a
- 144349. constitución de la república de
- 144353. estado miembro de las naciones
- 144357. didier
- 144361. dumisani
- 144365. sean nacionales
- 144369. en el hígado
- 144373. a prestaciones
- 144377. en el desarrollo regional
- 144381. en la industria de
- 144385. en el enfoque
- 144389. en the jerusalem
- 144393. de la zona del euro
- 144397. en un campamento
- 144302. la segunda reunión de los estados
- 144306. transición de somalia
- 144310. examen inicial
- 144314. la dimensión de desarrollo
- 144318. la unión europea por el
- 144322. los ingresos estimados por concepto de
- 144326. actos violentos
- 144330. abu adass
- 144334. ante la comunidad
- 144338. que el vendedor
- 144342. decido
- 144346. cultivo de la
- 144350. un período de sesiones futuro
- 144354. el primer ciclo del examen
- 144358. sin perjuicio del
- 144362. prioritarios que
- 144366. de presidente del grupo
- 144370. en al-faŷr
- 144374. en el informe anual de
- 144378. en karachi
- 144382. en el ámbito del comercio
- 144386. en las zonas ocupadas
- 144390. en tres categorías
- 144394. del sistema de las naciones unidas de
- 144398. en las deliberaciones del grupo de
- 144303. física y mental de
- 144307. búsqueda en
- 144311. de asesoramiento de las naciones
- 144315. de las misiones permanentes en
- 144319. humanos en el zaire
- 144323. ingresos respecto de los gastos
- 144327. los más altos niveles
- 144331. un mecanismo efectivo
- 144335. la secretaría del foro de las naciones
- 144339. que la tierra
- 144343. semanas siguientes
- 144347. rowe
- 144351. apología del odio
- 144355. estado de américa
- 144359. sin injerencias
- 144363. levantar la sesión
- 144367. un año o
- 144371. en samoa americana
- 144375. de los subtemas
- 144379. en unos pocos
- 144383. en la iniciativa de
- 144387. el trigésimo día
- 144391. en la aplicación de las resoluciones
- 144395. en el ámbito de la protección de
- 144399. en diferentes partes
- 144304. sustituto
- 144308. actividades de investigación y desarrollo
- 144312. protestante
- 144316. las misiones permanentes y de
- 144320. humanos en guinea
- 144324. los miembros de la mesa del comité
- 144328. miras a fortalecer
- 144332. dos semanas de duración
- 144336. ante el tribunal europeo de derechos humanos
- 144340. de los pma en
- 144344. especialista en
- 144348. recuerdo de
- 144352. apoyo más
- 144356. de mistura
- 144360. dólares por concepto
- 144364. el awacs
- 144368. llegaría
- 144372. por carta de
- 144376. en los países miembros de la
- 144380. por la asamblea general en su resolución
- 144384. a igual
- 144388. en el presupuesto revisado
- 144392. de bogotá
- 144396. en las esferas de la seguridad
- 144400. en la sede de la corte