Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (184701-184800)
- 184701. mejorar la ejecución
- 184705. traficantes de
- 184709. deterioro de la situación humanitaria
- 184713. sus reservas a la convención
- 184717. se rigen por
- 184721. conceptos existan
- 184725. propuestas en el
- 184729. impuesta a los estados partes
- 184733. casa en
- 184737. el representante permanente interino
- 184741. los representantes e informará
- 184745. los agentes diplomáticos
- 184749. asunto del mensaje
- 184753. los inmigrantes en
- 184757. decisión que la
- 184761. las oficinas regionales del
- 184765. celebrada en addis
- 184769. de información sobre fallos judiciales
- 184773. moral o
- 184777. el comité eligió por aclamación
- 184781. aplicabilidad del convenio de ginebra
- 184785. mismo tiempo la
- 184789. la relativa
- 184793. consideraciones de ascendencia
- 184797. conflicto armado de la
- 184702. bajo el mando de
- 184706. se procederá a
- 184710. poco a poco
- 184714. consecución de los odm
- 184718. almacenado
- 184722. conceptos existan en
- 184726. sobre eficiencia comercial
- 184730. de las organizaciones y los arreglos
- 184734. zona geográfica
- 184738. representante permanente de armenia
- 184742. debate general que
- 184746. nacidas en
- 184750. asunto del mensaje de
- 184754. de recursos naturales en
- 184758. la sede de nueva york
- 184762. el lugar que
- 184766. de la fase v
- 184770. la información solicitada por
- 184774. de la información presentada
- 184778. la prevalencia del
- 184782. el traslado
- 184786. el texto original
- 184790. el orden jurídico internacional
- 184794. de los sistemas jurídicos
- 184798. los resultados principales
- 184703. determinar las cuestiones
- 184707. recordar al
- 184711. medidas especiales para proteger
- 184715. medidas provisionales de protección
- 184719. la asignación de fondos
- 184723. negociaciones políticas
- 184727. sobre palestina
- 184731. olvidadas
- 184735. región o
- 184739. representante permanente de bangladesh
- 184743. las deliberaciones celebradas
- 184747. la carta y del artículo
- 184751. asunto del mensaje de correo electrónico
- 184755. los recursos financieros que
- 184759. proporcionados por los gobiernos
- 184763. mullah
- 184767. información sobre fallos
- 184771. información médica
- 184775. la baja tasa de
- 184779. las violaciones de los derechos económicos
- 184783. la atención del estado parte la
- 184787. el despliegue del
- 184791. el ordenamiento jurídico de
- 184795. los sistemas nacionales de
- 184799. en desarrollo y economías
- 184704. la fragmentación del
- 184708. la destrucción de las armas
- 184712. medidas legislativas o
- 184716. el alivio de la pobreza
- 184720. directamente interesados
- 184724. en el próximo
- 184728. la alta comisionada en
- 184732. de la organización internacional para las migraciones
- 184736. la región o
- 184740. el representante permanente del chad ante
- 184744. otorgada
- 184748. los ciudadanos sirios del golán
- 184752. las funciones públicas en todos los planos
- 184756. de los titulares de
- 184760. proporcionada por las partes
- 184764. que celebró en
- 184768. de información sobre fallos
- 184772. sobre programas de estadísticas internacionales y coordinación
- 184776. elección de un miembro de la corte
- 184780. véase el gráfico i
- 184784. a la atención de la comisión la
- 184788. la actividad económica en
- 184792. de petróleo en
- 184796. la contraparte
- 184800. del presupuesto administrativo