Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (187201-187300)
- 187201. regiones donde
- 187205. inmujeres
- 187209. recursos mundiales
- 187213. organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades
- 187217. navegación en
- 187221. relator especial de las naciones
- 187225. la ossi también
- 187229. las posiciones que
- 187233. migrants
- 187237. estado de necesidad
- 187241. hacer todo lo
- 187245. sobre las negociaciones
- 187249. sobre las firmas electrónicas
- 187253. sobre cambio climático
- 187257. sobre cooperación internacional para la erradicación de
- 187261. el programa de trabajo del comité permanente
- 187265. por tratarse de discriminación
- 187269. pena de prisión
- 187273. entre la oms
- 187277. entre las ciudades
- 187281. importantes repercusiones
- 187285. la fecha del pago
- 187289. la codificación de
- 187293. bajo la autoridad del secretario
- 187297. mejoramiento del sistema
- 187202. bienes personales
- 187206. sobre cuestiones temáticas
- 187210. de energía y recursos naturales para
- 187214. organizaciones públicas
- 187218. presentada al comité contra
- 187222. que residían en
- 187226. tema en el actual período de
- 187230. presupuesto básico de
- 187234. los recursos fitogenéticos
- 187238. humildemente
- 187242. manera que no
- 187246. sobre una convención
- 187250. sobre política
- 187254. sobre creación de capacidad
- 187258. del programa de salud
- 187262. del programa de trabajo de nairobi sobre
- 187266. las reclamaciones incluidas en
- 187270. declaraciones los representantes del japón
- 187274. entre la línea azul y el río
- 187278. entre los inversores
- 187282. hagan contribuciones voluntarias a la misión
- 187286. formulada en una comunicación
- 187290. medidas punitivas
- 187294. bajo la autoridad del secretario general
- 187298. mejorar su eficacia
- 187203. representante designado
- 187207. las negociaciones para
- 187211. el estrado
- 187215. productos en
- 187219. presentada al comité contra la tortura
- 187223. proporcionada sobre
- 187227. morir en
- 187231. exiliados
- 187235. recursos financieros destinados a contribuir
- 187239. de la cuestión de las ejecuciones
- 187243. sobre la conducta
- 187247. sobre una zona libre
- 187251. sobre el nombramiento de
- 187255. sobre el protocolo facultativo
- 187259. del programa de trabajo sobre
- 187263. un programa de acción nacional
- 187267. de peso seco
- 187271. pais
- 187275. entre los estados y las organizaciones internacionales
- 187279. sur - sur
- 187283. se hagan contribuciones voluntarias a la misión
- 187287. reembolsos a los estados miembros
- 187291. las medidas de facilitación
- 187295. actualicen
- 187299. con el respeto
- 187204. proponen en
- 187208. combate turcos
- 187212. organizaciones competentes
- 187216. la organización hidrográfica
- 187220. consagradas en
- 187224. las oficinas ejecutivas
- 187228. actitudes y prácticas
- 187232. metodología empleada
- 187236. de recursos naturales y medio ambiente
- 187240. coordine
- 187244. sobre una serie de cuestiones
- 187248. sobre una zona libre de
- 187252. sobre cambio
- 187256. sobre las actividades operacionales para el desarrollo
- 187260. el programa de asistencia técnica
- 187264. una rápida
- 187268. por medios militares
- 187272. análisis de las necesidades de recursos
- 187276. entre el gobierno central
- 187280. entre todos los estados miembros
- 187284. justifiquen
- 187288. reciclado de
- 187292. insértense
- 187296. mejorar la participación de
- 187300. determinarse