Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (209901-210000)
- 209901. el contexto de la estrategia
- 209905. referencia en los párrafos
- 209909. en la primera conferencia
- 209913. de derechos en
- 209917. de ingresos entre
- 209921. en rotterdam
- 209925. en el sudán oriental
- 209929. a adoptar medidas respecto de
- 209933. al desarrollo progresivo del derecho internacional
- 209937. en el gasto
- 209941. en una versión
- 209945. en kenya en
- 209949. en varios estados
- 209953. en la lista del comité
- 209957. en las misiones de las naciones unidas
- 209961. en cuestiones relativas a
- 209965. en todos los casos de
- 209969. en los informes de la comisión consultiva
- 209973. en marcha un proyecto
- 209977. en la esfera de la paz
- 209981. sobre la cooperación técnica
- 209985. insatisfactorias
- 209989. en el anexo v del presente
- 209993. de la coalición para el nuevo programa
- 209997. una dirección electrónica oficial de
- 209902. un contexto regional
- 209906. hace referencia en los párrafos
- 209910. en la conferencia general
- 209914. en el campus
- 209918. en la séptima serie
- 209922. en paz dentro de
- 209926. en los convenios internacionales
- 209930. en los mercados nacionales
- 209934. en el informe mundial
- 209938. en actividades económicas
- 209942. en las leyes de
- 209946. en la comisión política especial
- 209950. en el oeste de
- 209954. en ciertas esferas
- 209958. en las oficinas situadas
- 209962. en la corte penal internacional
- 209966. en su informe inicial
- 209970. en la evaluación de la
- 209974. en un país en desarrollo
- 209978. de la cuestión del
- 209982. sobre la situación financiera de
- 209986. beneficios tangibles
- 209990. en el calendario de conferencias y reuniones
- 209994. en el marco del desarrollo sostenible
- 209998. una dirección electrónica oficial de una
- 209903. un año posterior
- 209907. se hace referencia en los párrafos
- 209911. en los ámbitos que
- 209915. en los tres años
- 209919. en el quincuagésimo octavo período de sesiones
- 209923. en un año posterior
- 209927. en las reuniones internacionales
- 209931. sobre las tierras
- 209935. en la xi unctad
- 209939. en actividades culturales
- 209943. a una operación de esa índole
- 209947. en la cp
- 209951. en el quirófano
- 209955. en bagdad el
- 209959. en las oficinas situadas fuera
- 209963. a una mejor
- 209967. en el informe de la conferencia
- 209971. en la tercera
- 209975. en la modernización
- 209979. a salir del
- 209983. lista de países menos
- 209987. la filosofía de
- 209991. la eficacia del programa
- 209995. el encabezamiento
- 209999. una dirección electrónica oficial de una misión
- 209904. pacífica al conflicto
- 209908. en el proceso legislativo
- 209912. en el comité permanente entre organismos
- 209916. en la autoridad
- 209920. en tanto que la
- 209924. en el contexto de los informes
- 209928. en la contratación pública
- 209932. en la cooperación sur-sur
- 209936. en el deporte y la educación
- 209940. a la luz de los conocimientos científicos
- 209944. en el proceso de contratación
- 209948. en cada lugar de
- 209952. dentro de un plazo de seis
- 209956. en el pnuma
- 209960. en el debate del tema sin
- 209964. en todas las conferencias
- 209968. en la composición del
- 209972. de desarrollar la
- 209976. en birao
- 209980. de las cuestiones administrativas
- 209984. imprevistos y extraordinarios para el bienio
- 209988. la idea de una
- 209992. en una ceremonia
- 209996. una dirección electrónica oficial
- 210000. tener consecuencias