Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (273801-273900)
- 273801. la palabra a la representante de
- 273805. los refugiados que regresan
- 273809. coreano de
- 273813. de los refugiados y los solicitantes
- 273817. de tren
- 273821. población activa
- 273825. del consulado
- 273829. los sectores clave
- 273833. espaciales internacionales
- 273837. grupo de trabajo entre secretarías sobre cuentas
- 273841. palestinos inscritos
- 273845. las diferencias salariales
- 273849. de los bosques al
- 273853. derecho es
- 273857. jurídicos de la organización
- 273861. elemento básico
- 273865. medidas de acción afirmativa
- 273869. nacional de acción para la
- 273873. supremo de israel
- 273877. el comité observa asimismo
- 273881. aprovecho la oportunidad para reiterar
- 273885. y evaluar políticas
- 273889. y ejecutar planes
- 273893. los resúmenes de los casos que
- 273897. el comité lamenta también
- 273802. de desastres a
- 273806. químicos y desechos peligrosos
- 273810. congoleñas a
- 273814. el proxenetismo
- 273818. del sector privado y de la sociedad
- 273822. la fuerza y las armas
- 273826. en los países y misiones
- 273830. espacial de asia
- 273834. del sexto párrafo del
- 273838. efectiva en la vida
- 273842. de niñas y mujeres
- 273846. la violencia en el
- 273850. de alimentos por trabajo
- 273854. la ley y el respeto de
- 273858. jurídicas de los estados
- 273862. los nuevos elementos
- 273866. actividades voluntarias
- 273870. tareas interinstitucional sobre reducción de desastres
- 273874. y la satisfacción de
- 273878. el comité observa con satisfacción que
- 273882. y designación de
- 273886. y su evaluación
- 273890. la autora sostiene que
- 273894. y justificar
- 273898. el estado parte subraya
- 273803. dignidad y derechos y que
- 273807. kuwaití de
- 273811. de los refugiados y desplazados internos
- 273815. reglas mínimas para el tratamiento
- 273819. valores en
- 273823. represivos
- 273827. en los países y misiones integradas
- 273831. capítulo iv del informe
- 273835. subsidiarios y
- 273839. la pobreza a la mitad
- 273843. los niños y niñas
- 273847. las consecuencias sanitarias
- 273851. sala constitucional
- 273855. base industrial
- 273859. del derecho internacional privado
- 273863. laborales o
- 273867. de tareas unificada
- 273871. de acción financiera sobre el
- 273875. y tecnología espacial
- 273879. y prestar asistencia técnica
- 273883. y evaluación de la ejecución
- 273887. y los gastos de apoyo
- 273891. y mitigación de los efectos
- 273895. los participantes intercambiaron
- 273899. la reclamación se refiere a
- 273804. dignidad y derechos y que toda
- 273808. democrática del congo y sudán del sur
- 273812. refugiados y otras
- 273816. las fuerzas armadas de bosnia y
- 273820. limitaciones que
- 273824. las pocas
- 273828. ártica
- 273832. separación de las fuerzas
- 273836. el subgrupo de trabajo
- 273840. grupo considera
- 273844. individuales por daños y perjuicios
- 273848. violencia en la región
- 273852. exóticos
- 273856. la lista definitiva
- 273860. proceso preparatorio de la cumbre mundial
- 273864. acto criminal
- 273868. labor sobre el terreno
- 273872. los trabajadores y sus familias
- 273876. y tecnología espaciales para asia
- 273880. y la dedicación
- 273884. y evaluación de la desertificación
- 273888. y aplicación de un programa
- 273892. el estado parte llega a
- 273896. el comité lamenta la
- 273900. y mejorar las condiciones de