Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (279701-279800)
- 279701. respecta a las cuestiones
- 279705. relación con el programa de
- 279709. en el presente informe se examinan
- 279713. pasa a ser
- 279717. constituye en sí
- 279721. winata
- 279725. el consejo de seguridad reconoce
- 279729. presente a la junta ejecutiva
- 279733. solicita al unicef que
- 279737. que ejercen sus funciones a título
- 279741. altera
- 279745. e inflación
- 279749. y el progreso en
- 279753. y el desarrollo después
- 279757. y a la reducción de la pobreza
- 279761. y la urng
- 279765. y radiológica
- 279769. y los barrios
- 279773. y propusieron
- 279777. las enfermedades y
- 279781. tomando nota con aprecio de
- 279785. y cancelación
- 279789. y los acuerdos bilaterales
- 279793. y el protocolo v
- 279797. de la vacunación y la inmunización
- 279702. han de adoptar
- 279706. tomar la palabra en
- 279710. prevalece
- 279714. alienta al gobierno
- 279718. se centraba
- 279722. los gobiernos pueden
- 279726. y presentará su informe a
- 279730. se propone el establecimiento de
- 279734. que requiera una decisión sobre
- 279738. que ejercen sus funciones a título personal
- 279742. declarará abierto el
- 279746. y cooperación regionales
- 279750. educacional de
- 279754. y república checa
- 279758. y la familia en
- 279762. y logros en la aplicación de
- 279766. y los huérfanos
- 279770. y aprobó las
- 279774. y la seguridad en la república
- 279778. clara y
- 279782. encomiando los
- 279786. y la reclasificación de
- 279790. la comunicación y
- 279794. y protocolos universales relativos al terrorismo en
- 279798. y afrontar
- 279703. permite distribuir
- 279707. contiene una
- 279711. se registró ninguna
- 279715. tengo el honor de formular una declaración
- 279719. de windhoek
- 279723. está representada por
- 279727. se aproxima
- 279731. ir acompañado
- 279735. confíe al jefe de la
- 279739. viven bajo la
- 279743. plantea el cambio
- 279747. y con la recomendación general
- 279751. y educativo de
- 279755. la república dominicana y
- 279759. y las agroempresas
- 279763. y regionales existentes
- 279767. el importante papel que desempeña en
- 279771. y aprobó las siguientes observaciones finales en
- 279775. seguridad y la cooperación en la
- 279779. la comisión continúa su examen
- 279783. y de la declaración de
- 279787. recordando también el párrafo
- 279791. y programas encaminados a
- 279795. las medidas y
- 279799. y arreglos institucionales para una plataforma
- 279704. permite distribuir un número suficiente
- 279708. transmitir a la asamblea general el informe
- 279712. se registró ninguna actividad
- 279716. tengo el honor de intervenir en nombre
- 279720. también se debe
- 279724. en el presente informe se resumen
- 279728. está limitado
- 279732. el menor número se debió a
- 279736. distribuya
- 279740. vivía por debajo
- 279744. y solidaridad nacional
- 279748. y sensibilización sobre
- 279752. social y desarrollo social del departamento
- 279756. y las aduanas
- 279760. y regional para
- 279764. y actuaciones judiciales
- 279768. convencido de la
- 279772. una delegación sugirió que se
- 279776. bienal y las prioridades para el período
- 279780. claras a
- 279784. y territorio o lugar de
- 279788. y las comunicaciones y reducción del
- 279792. y misiones sobre el terreno
- 279796. y medidas destinadas a
- 279800. y la politización