Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (376401-376500)
- 376401. las recomendaciones contenidas en su informe
- 376405. distribución equitativa de
- 376409. que coordina
- 376413. con una dimensión de
- 376417. en que participen
- 376421. que impone a los estados
- 376425. que se enfrentan los pueblos indígenas
- 376429. emprendidas por las organizaciones
- 376433. xxxii
- 376437. iii del acuerdo
- 376441. de sesiones cuadragésimo octavo y cuadragésimo noveno
- 376445. en curso sobre la reforma
- 376449. uradni list rs
- 376453. de difenilo bromados
- 376457. fundamentales del terrorismo
- 376461. parte pertinente del informe del secretario
- 376465. coordinación adecuada
- 376469. regionales de coordinación
- 376473. la aplicación cabal y efectiva
- 376477. ejecutivo en la
- 376481. reajuste estructural
- 376485. las tecnologías avanzadas
- 376489. la contaminación procedente de
- 376493. discriminación en razón
- 376497. discriminaciones y protección a las minorías sobre
- 376402. recomendaciones aprobadas por
- 376406. monoteístas
- 376410. que se estipula la
- 376414. que produce
- 376418. que contribuyan a la
- 376422. que impiden la ordenación
- 376426. que prevaleció
- 376430. culturales a sus países de origen o
- 376434. xii del reglamento financiero de
- 376438. la continuación de su quincuagésimo segundo
- 376442. secundarios en asia y el
- 376446. las partes israelí
- 376450. la confianza y la seguridad en
- 376454. bilaterales existentes
- 376458. siguiente nuevo
- 376462. parte pertinente del informe del secretario general
- 376466. de enlace nacionales
- 376470. coordinación de las organizaciones
- 376474. de ejecución pertinentes
- 376478. el pleno goce de los derechos humanos
- 376482. reforzado de ajuste estructural
- 376486. que solicite asistencia técnica
- 376490. la discriminación positiva
- 376494. discriminación por motivo de sexo
- 376498. informe provisional de la relatora
- 376403. a lograr un acuerdo
- 376407. directrices metodológicas
- 376411. de interés especial para los países
- 376415. producidas por
- 376419. sufridas por los reclamantes
- 376423. que impiden la ordenación sostenible
- 376427. exportados por
- 376431. cultural que
- 376435. segundo del
- 376439. la riqueza en
- 376443. las culturas locales
- 376447. la parte europea
- 376451. la confianza podrían
- 376455. bilaterales con los estados
- 376459. propuesta de nueva
- 376463. de las sanciones impuestas a
- 376467. coordinación entre los organismos de las naciones
- 376471. la plena aplicación del plan
- 376475. ejecución conjunta
- 376479. prestaciones sociales comparables sin pérdida
- 376483. ajuste estructural para el goce efectivo de
- 376487. la contaminación procedente
- 376491. financiación con cargo al
- 376495. una distinción clara
- 376499. del informe anual de la conferencia
- 376404. logre una solución
- 376408. directrices y no
- 376412. que entrañan la
- 376416. que nos esperan
- 376420. recibidas por la secretaría
- 376424. que llegó
- 376428. de los que dependen
- 376432. ii del presente informe se
- 376436. ii del tratado
- 376440. las deficiencias existentes
- 376444. la cultura política
- 376448. la sección ix de
- 376452. el agujero negro
- 376456. triangular entre
- 376460. la parte relativa a
- 376464. iii recomendados por la tercera comisión
- 376468. coordinación regional de la aplicación
- 376472. el cabal cumplimiento de las disposiciones pertinentes
- 376476. ejecutivo sobre el presupuesto unificado
- 376480. de organización y procedimiento de
- 376484. tecnología disponible
- 376488. contaminación por hidrocarburos
- 376492. discriminación contra la mujer y la convención
- 376496. discriminaciones y protección de las minorías
- 376500. el informe anual del administrador