Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (488701-488800)
- 488701. no utilizado obedeció principalmente
- 488705. las dos categorías de miembros
- 488709. inaceptables de
- 488713. sin representación
- 488717. ilícitos y represión del tráfico ilícito
- 488721. ilícitas de armas pequeñas
- 488725. que la división de codificación
- 488729. a una niña
- 488733. el período de planificación
- 488737. período que abarca el plan
- 488741. fannie
- 488745. diferencia de conocimientos que
- 488749. del grupo de observadores de
- 488753. del grupo de voorburg
- 488757. la oportunidad plena
- 488761. imponer la ciudadanía israelí y tarjetas
- 488765. la subdivisión de energía
- 488769. freetown en
- 488773. de francia al
- 488777. grupo de observadores en
- 488781. en actividades de proyectos
- 488785. en la preparación y presentación
- 488789. en la reintegración
- 488793. en el establecimiento de mecanismos
- 488797. en las reuniones del comité permanente en
- 488702. de no funcionarios
- 488706. utilidad práctica
- 488710. eran inaceptables
- 488714. sin detonar en
- 488718. por liquidar correspondientes a
- 488722. ilícita de recursos
- 488726. que la división de codificación de la
- 488730. abrir una investigación preliminar
- 488734. período de liquidación
- 488738. productos del bienio serán los
- 488742. fire
- 488746. diferencia de conocimientos que exista
- 488750. grupo de siena
- 488754. oportunidad de participar
- 488758. la oportunidad plena y efectiva
- 488762. la imposición del embargo
- 488766. la subdivisión de servicios de apoyo
- 488770. presa fácil
- 488774. de francos belgas
- 488778. en épocas de conflicto
- 488782. en todo procedimiento judicial
- 488786. en la elaboración y difusión de
- 488790. en relación con el tema a
- 488794. en enfrentamientos
- 488798. en sus reuniones ministeriales
- 488703. una nueva categoría de
- 488707. otras categorías de armas
- 488711. indirectamente a
- 488715. incondicional a
- 488719. ilícito de sao
- 488723. por liquidar de períodos
- 488727. período de cinco
- 488731. los períodos de máximo volumen de
- 488735. los últimos tres bienios
- 488739. productos del bienio serán los siguientes
- 488743. la factura de
- 488747. diferencia de conocimientos que exista entre
- 488751. nuevo grupo de trabajo
- 488755. una oportunidad histórica de
- 488759. individuales con
- 488763. imponer sanciones a
- 488767. de los equipos de tareas
- 488771. de un grupo asesor
- 488775. el equipo de examen
- 488779. en las actividades de seguimiento
- 488783. en qué año
- 488787. en la declaración de nairobi
- 488791. para establecer y promover
- 488795. a la sostenibilidad de
- 488799. en el contexto de la convención marco
- 488704. las categorías de tratados
- 488708. determinadas categorías de personas
- 488712. no razonables
- 488716. ilícito de opiáceos
- 488720. ilícito de niños
- 488724. no infecciosas
- 488728. el período posterior a las elecciones
- 488732. los períodos de máximo volumen de trabajo
- 488736. el período de tres años
- 488740. el bienio que terminó el
- 488744. están vacíos
- 488748. la facción de
- 488752. un grupo especial de trabajo
- 488756. una ocasión única
- 488760. de la imposición de las sanciones
- 488764. la sección evaluación propuesta
- 488768. imponerse a
- 488772. equipo de las naciones unidas de
- 488776. del grupo de auditoría interna
- 488780. a comienzos del siglo
- 488784. en cualquier contexto
- 488788. en el marco de la iniciativa del
- 488792. en el convenio de londres
- 488796. en una reunión conjunta
- 488800. en virtud de la parte vii