Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (3901-4000)
- 3901. السوري المحتل
- 3905. أحمد
- 3909. أخيراً
- 3913. استكهولم
- 3917. مرتين
- 3921. بنفس
- 3925. النسبة المئوية
- 3929. سبب
- 3933. التعاون الإقليمي
- 3937. يرام
- 3941. البحيرات الكبرى
- 3945. أفهم
- 3949. بوصفهما
- 3953. ورغم أن
- 3957. أرض الواقع
- 3961. الانبعاثات
- 3965. للبرنامج
- 3969. نتيجة
- 3973. التأمين
- 3977. السجون
- 3981. غير الرسمي
- 3985. حلقات العمل
- 3989. القائم
- 3993. الدولية للمخدرات
- 3997. حد
- 3902. للشؤون
- 3906. صون
- 3910. التكنولوجية
- 3914. حالات الطوارئ
- 3918. اللجنة التحضيرية
- 3922. من بروتوكول
- 3926. بعد ذلك
- 3930. العابر
- 3934. السكانية
- 3938. جوانبه
- 3942. الضمان
- 3946. التثقيف
- 3950. الممثلة
- 3954. الأوروبية لحقوق الإنسان
- 3958. الجمعية العامة للأمم
- 3962. مع الحكومات
- 3966. بقلق
- 3970. نظرت اللجنة
- 3974. مالذي
- 3978. قريباً
- 3982. المدنية الدولية
- 3986. أنشطته
- 3990. المتجددة
- 3994. التاسع
- 3998. المستخدمة
- 3903. والإقليمي
- 3907. عادلة
- 3911. الحادية عشرة
- 3915. الأفرقة
- 3919. بينهم
- 3923. اتفاقية فيينا
- 3927. الملكية الفكرية
- 3931. النقد الدولي
- 3935. يلي
- 3939. الحالة في الشرق الأوسط
- 3943. كارتر
- 3947. كل دولة
- 3951. في هذا الميدان
- 3955. على الخدمات
- 3959. المعنية بالحقوق
- 3963. الألغام المضادة للأفراد
- 3967. لمناهضة
- 3971. المرتزقة
- 3975. الطرف أن
- 3979. نفاذ
- 3983. منسق
- 3987. مجلس التجارة والتنمية
- 3991. ورقة عمل
- 3995. المادتين
- 3999. عبارة
- 3904. الأحزاب السياسية
- 3908. كذلك إلى
- 3912. سابعا
- 3916. في جملة أمور
- 3920. الفلسطينيين في
- 3924. الحب
- 3928. زوجته
- 3932. يزيد على
- 3936. لاجئ
- 3940. والأنشطة
- 3944. سيارة
- 3948. المنتمين
- 3952. السيطرة
- 3956. الشكاوى
- 3960. منا
- 3964. ديفيد
- 3968. المرشحين
- 3972. التي اعتمدتها
- 3976. الرغم
- 3980. أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر
- 3984. إلى مؤتمر الأطراف
- 3988. الجمعية العامة للأمم المتحدة
- 3992. تنفيذ برنامج
- 3996. الطويل الأجل
- 4000. دولاراً