Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (458701-458800)
- 458701. تجديد مقر إقامة الأمين
- 458705. تجري جميع الانتخابات بالاقتراع
- 458709. تجسّد
- 458713. تبين مشاريع الميزانية
- 458717. تتألف من ممثلين عن
- 458721. تتجاوز ستة أشهر
- 458725. تتخذ الخطوات الضرورية
- 458729. تتولى مسؤولية
- 458733. تثر في مؤتمر نزع
- 458737. تجارة البلدان النامية غير
- 458741. تتخذ تدابير محددة
- 458745. تتعاون بشكل وثيق
- 458749. تتفق إدارة الشؤون الإدارية مع
- 458753. تتكون الدوائر
- 458757. تتلقى وتنظر في
- 458761. تبذلها إدارة شؤون
- 458765. تبشر بالخير
- 458769. تبلغ مساحتها
- 458773. تحديد الهوية في
- 458777. تحديد مصادر
- 458781. تحت إشراف وزارة
- 458785. تحت حماية المحكمة
- 458789. تحت سلطة وزارة
- 458793. تحقيق عالم أكثر
- 458797. تحقيق هدفين
- 458702. تجديد مقر إقامة الأمين العام
- 458706. تجريم المشاركة
- 458710. تجعلهم عرضة للخطر
- 458714. تبيّن أن
- 458718. تتألف من ممثلين عن بلدان
- 458722. تتجه إلى
- 458726. تتوافق مع المعايير
- 458730. تتيح إمكانية
- 458734. تثني على الأمم
- 458738. تجارة المنتجات
- 458742. تتسامح مع
- 458746. تتعلق بإنشاء
- 458750. تتفق مع البند جيم من القائمة
- 458754. تتكون الدوائر من
- 458758. تتمتع بالحق
- 458762. تبذلها إدارة شؤون الإعلام
- 458766. تبعث طلباتها إلى
- 458770. تحديثاً
- 458774. تحديد الوضع
- 458778. تجميع البنود
- 458782. تحت البند المعنون
- 458786. تحت رعاية الفريق
- 458790. تحقيق المواءمة
- 458794. تحقيق ما يلي
- 458798. تحقيق وفورات في
- 458703. تجديد موارد الصندوق متعدد الأطراف
- 458707. تجريم المشاركة في
- 458711. تبنيت
- 458715. تتألف المبالغ
- 458719. تتار القرم
- 458723. تتحمل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة
- 458727. تتوصل إلى اتفاق
- 458731. تتيح للدول فرصة
- 458735. تجارب الدول
- 458739. تجارية أكثر
- 458743. تتضمن مقترحات
- 458747. تتعلق بالسلامة
- 458751. تتقاسمها
- 458755. تتلقى المكالمات الهاتفية
- 458759. تتمتع به
- 458763. تبرعات إلى صندوق
- 458767. تبلغ الميزانية المقترحة
- 458771. تحديد الجدول
- 458775. تحديد تدابير
- 458779. تجني أرباحا من
- 458783. تحت العناوين المدرجة
- 458787. تحت رعاية فريق
- 458791. تحقيق الهدف الاستراتيجي
- 458795. تحقيق محايد
- 458799. تحقيقاً مستقلاً
- 458704. تجديد نُظم
- 458708. تجريه
- 458712. تبين أنهم
- 458716. تتألف من خبراء
- 458720. تتبع التقدم المحرز
- 458724. تتخذ أية تدابير
- 458728. تتوقعه
- 458732. تتيحها العولمة
- 458736. تجارة الأسلحة التقليدية
- 458740. تجاه السكان
- 458744. تتطلب أن
- 458748. تتعلق بتطبيق هذه
- 458752. تتكبد المنظمة
- 458756. تتلقى وتنظر
- 458760. تتمتع فيها
- 458764. تبرعات سخية
- 458768. تبلغ عن
- 458772. تحديد الهويات
- 458776. تحديد مبلغ
- 458780. تحال إلى
- 458784. تحت بند تكاليف الموظفين الأخرى
- 458788. تحت رعايتي
- 458792. تحقيق زيادة كبيرة
- 458796. تحقيق منافع اجتماعية واقتصادية
- 458800. تحقيقه في منطقة الشرق الأوسط