Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (660401-660500)
- 147701. بما في ذلك لدى إعادة البناء
- 147705. بما في ذلك من قبل
- 147709. بما في ذلك نفقات
- 147713. بما فيها استخدام التقارير عن المعاملات
- 147717. بما فيها الجهود
- 147721. بما فيها المخدرات
- 147725. بلد مستفيد
- 147729. بلدا ديمقراطيا
- 147733. بلدان أخرى عديدة
- 147737. بلدان عربية أخرى
- 147741. بلدان ناطقة بالفرنسية
- 147745. بلدة مجدل
- 147749. بلدي منذ
- 147753. بما فيها قراراته
- 147757. بما فيهما
- 147761. بما يتناسب واحتياجات القوة
- 147765. بما يشمل حقهم
- 147769. بما ينتهك المادة
- 147773. بمثابة انتهاك
- 147777. بمحاميهم
- 147781. بمدى توافر
- 147785. بمرجع ممارسات مجلس
- 147789. بمسألة الجزاءات
- 147793. بالغ امتنانه
- 147797. بالفاتورة رقم
- 147702. بما في ذلك لدى إعادة البناء بعد
- 147706. بما في ذلك مواصلة العمل
- 147710. بما في ذلك وسائل الإعلام
- 147714. بما فيها الأحكام
- 147718. بما فيها السياسات والمبادرات المتعلقة
- 147722. بما فيها المصادر
- 147726. بلد معيّن
- 147730. بلدا شريكا
- 147734. بلدان أخرى مثل
- 147738. بلدان في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى
- 147742. بلدان نصف الكرة
- 147746. بلدتي جبال
- 147750. بلغ حجم
- 147754. بما فيها قرارها
- 147758. بما يتسق مع أهداف
- 147762. بما يتوافق مع المعايير الدولية
- 147766. بما يصل مجموعه إلى
- 147770. بمبادئ ومقاصد
- 147774. بمثابة هيئة
- 147778. بمختلف البيانات الصادرة بشأن
- 147782. بمذكرة مدير البرنامج عن
- 147786. بمزية
- 147790. بمسألة حالات الاختفاء
- 147794. بالغابات والمنتدى
- 147798. بالفترة الممتدة
- 147703. بما في ذلك مجموعات
- 147707. بما في ذلك مواصلة العمل مع
- 147711. بما فيها استخدام التقارير
- 147715. بما فيها الأطفال
- 147719. بما فيها الشعوب
- 147723. بما فيها تلك المتعلقة بمجالات
- 147727. بلد من البلدان النامية
- 147731. بلدا من أصل
- 147735. بلدان السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي
- 147739. بلدان كثيرة أخرى
- 147743. بلداً من بلدان
- 147747. بلدتي جبال البطم
- 147751. بلغ حجم الموارد
- 147755. بما فيها محكمة
- 147759. بما يتسق مع المعايير الدولية
- 147763. بما يشكل انتهاكا للقانون الدولي
- 147767. بما يضر بمصالحها
- 147771. بمبنى اليونيتار
- 147775. بمجرد توافر الإيرادات اللازمة
- 147779. بمختلف المهام
- 147783. بمراعاة الالتزامات
- 147787. بمسألة الألغام غير
- 147791. بالعملية الديمقراطية
- 147795. بالغابات وخطة
- 147799. بالفرص المتكافئة
- 147704. بما في ذلك مراكز
- 147708. بما في ذلك نص
- 147712. بما فيها استخدام التقارير عن
- 147716. بما فيها التدابير التشريعية
- 147720. بما فيها الطاقة
- 147724. بلد مساهم
- 147728. بلد يتحمل
- 147732. بلدا منها
- 147736. بلدان عدم الانحياز في
- 147740. بلدان مانحة أخرى
- 147744. بلدة الغجر
- 147748. بلدهم المنشأ
- 147752. بلغ حوالي
- 147756. بما فيهم النساء
- 147760. بما يتماشى مع مبادئ باريس
- 147764. بما يشمل التقييم
- 147768. بما يلحق الضرر
- 147772. بمثابة أساس
- 147776. بمحام أو
- 147780. بمختلف جوانبه
- 147784. بمراقبة صادرات
- 147788. بمسألة التمويل
- 147792. بالعودة إلى ديارهم واستعادة
- 147796. بالغين من نفس
- 147800. بالفساد والجرائم