Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (799401-799500)
- 286701. قدمت المعلومات في وثيقة إلكترونية
- 286705. قدمت تقريري المؤرخ
- 286709. قدمت وثائق التفويض
- 286713. قدمتها البلدان
- 286717. قدّم ممثل
- 286721. قراءة متأنية
- 286725. قرار التعاونية
- 286729. قرار بالطرد
- 286733. قرار بعدم تجديد
- 286737. قرار مجلس الأمن ذي
- 286741. قرار من المؤتمر
- 286745. قرار يُتخذ
- 286749. قرارا معنونا
- 286753. قرارات إجرائية
- 286757. قرارات اللجنة التي تعلن فيها
- 286761. قرارات عدة
- 286765. قرارات مستنيرة بشأن مشاركتها
- 286769. قد انضمت الى
- 286773. قد تحتاج إلى المساعدة
- 286777. قد ترد في تقارير فريق الرصد
- 286781. قد تعرضن
- 286785. قد تكون متصلة
- 286789. قد تم استيفاؤها
- 286793. قد تنطوي على
- 286797. قد حظيت
- 286702. قدمت الوحدة
- 286706. قدمت جمهورية أفريقيا الوسطى
- 286710. قدمت وثائق تفويض
- 286714. قدمه الاتحاد
- 286718. قدّمه ممثّل الولايات المتحدة
- 286722. قرار أن يطلب إدراج
- 286726. قرار الجمعية العامة بشأن
- 286730. قرار بشأن المسائل
- 286734. قرار دائرة
- 286738. قرار مجموعة
- 286742. قرار نهائي في هذه
- 286746. قرارا آخر
- 286750. قرارات أخرى متعلقة
- 286754. قرارات التحكيم الصادرة عن لجنة التحكيم
- 286758. قرارات اللجنة متاحة
- 286762. قرارات عملا
- 286766. قرارات ملموسة
- 286770. قد انقضى
- 286774. قد تراجعت
- 286778. قد تعاونت
- 286782. قد تعوق العمليات التي يقوم بها
- 286786. قد تكون متصلة بحماية
- 286790. قد تم تعديله
- 286794. قد تود الجمعية العامة أن
- 286798. قد دخلت حيز
- 286703. قدمت اﻷمانة العامة ورقة موضوعية
- 286707. قدمت حكومة
- 286711. قدمته اللجنة
- 286715. قدمه رئيس المجلس
- 286719. قدَّم المكتب
- 286723. قرار إدارة
- 286727. قرار الطرف
- 286731. قرار بشأن المسائل المتعلقة
- 286735. قرار رئيس الجمهورية
- 286739. قرار مقدم من المقرر
- 286743. قرار نهائي في هذه القضية
- 286747. قرارا استراتيجيا
- 286751. قرارات أخرى متعلقة بإنهاء الاستعمار
- 286755. قرارات الجمعية العامة المتخذة في
- 286759. قرارات المحكمة الإدارية
- 286763. قرارات فعالة
- 286767. قرارات منقحة
- 286771. قد بينت
- 286775. قد تراها ضرورية
- 286779. قد تعتمدها
- 286783. قد تعوق العمليات التي يقوم بها المتعاقد
- 286787. قد تلقى تقريرا
- 286791. قد تناول
- 286795. قد تود اللجنة أن تنظر في واحد
- 286799. قد دفعت المبلغ اللازم لتخفيض
- 286704. قدمت تقرير
- 286708. قدمت هذه الوثيقة
- 286712. قدمته نيوزيلندا بموجب العهد
- 286716. قدمها الصندوق
- 286720. قدَّمتها
- 286724. قرار الترحيل
- 286728. قرار اللجنة النهائي بشأن
- 286732. قرار بشأن تعزيز
- 286736. قرار سان خوان بشأن
- 286740. قرار ملزم
- 286744. قرار يتعلق بتعزيز
- 286748. قرارا لتمديد ولاية
- 286752. قرارات أعدتها
- 286756. قرارات الدول
- 286760. قرارات صادرة عن
- 286764. قرارات مختارة
- 286768. قد انتهت من
- 286772. قد تجاوزت
- 286776. قد ترد في تقارير
- 286780. قد تعتمدها الجمعية العامة
- 286784. قد تفرض على المتعاقد عملا
- 286788. قد تم إنشاء
- 286792. قد تناول القضية
- 286796. قد حدث انتهاك
- 286800. قد سجلوا أسماءهم