Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 944901-945000 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (944901-945000)

118001. ورسالة وضعهما في صيغتهما النهائية جميع أعضاء
118005. ورصد التقدم المحرز في
118009. ورصد جميع
118013. ورغم أن المرأة
118017. ورغما عن أن
118021. ورقات برنامجية
118025. ورقات متنوعة عن مواقف
118029. ودون أن نبدي تحفظا
118033. ودينيا
118037. ودُمرت
118041. وذكر أن الولايات المتحدة
118045. وذكر الأمين العام أن
118049. وذكر ممثل الولايات المتحدة
118053. وذكرت الفلبين أن
118057. وذكرت جامايكا
118061. وذكﱠر الرئيس
118065. وذلك امتثالا
118069. وذلك باعتبارها
118073. وذلك بالنسبة
118077. وذلك بصورة خاصة
118081. وذلك بما يتناسب
118085. وذلك ردا
118089. وذلك على يد
118093. ووصفاً للإجراءات
118097. ووضع البرامج والسياسات

118002. ورسوم بيانية
118006. ورصد الجزاءات التابع
118010. ورصدها والتفتيش
118014. ورغم أن ذلك
118018. ورفاقه
118022. ورقات عمل الأمانة العامة
118026. ورقاتها
118030. ودون الإخلال بأداء
118034. ودينيين
118038. وذات مصداقية علمية
118042. وذكر أن جميع
118046. وذكر الاتحاد الروسي
118050. وذكرت أن التعاون
118054. وذكرت اللجنة بأن
118058. وذكرت دول
118062. وذلك أساساً بسبب
118066. وذلك بأثر فوري
118070. وذلك بالتركيز
118074. وذلك بانتظار
118078. وذلك بغرض نشرها
118082. وذلك بما يتناسب مع احتياجات البعثة
118086. وذلك عقب
118090. وذلك عملاً بأحكام
118094. ووصل مجموع النفقات
118098. ووضع الفريق