Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (289201-289300)
- 289201. recommandation qu
- 289205. exécution de certains
- 289209. application de la charte
- 289213. leur répartition
- 289217. les recommandations de la cinquième commission
- 289221. 'intérêt pour
- 289225. l'humanité est confrontée
- 289229. tum
- 289233. jean-bertrand
- 289237. trois appels
- 289241. la commission procède ensuite
- 289245. fournissant une assistance
- 289249. des tokélaou et
- 289253. la mise en œuvre de la législation
- 289257. la mise en oeuvre du chapitre
- 289261. mise en œuvre des normes ipsas
- 289265. services de conférence sont financés par
- 289269. organiser des conférences
- 289273. 'application des accords de
- 289277. expirant
- 289281. coordination de la lutte antimines
- 289285. des droits humains des femmes
- 289289. les gisements de pétrole
- 289293. un dialogue constructif et des consultations
- 289297. le gouvernement maldivien
- 289202. clairement exposées
- 289206. application des recommandations formulées par le comité
- 289210. application du mandat
- 289214. expansion des colonies de peuplement
- 289218. le développement des pme
- 289222. présentent un intérêt pour
- 289226. rencontrent des difficultés
- 289230. tetovo
- 289234. la culture d'
- 289238. a ensuite adopté le
- 289242. offrir une formation
- 289246. prêter assistance aux victimes
- 289250. en œuvre de la convention
- 289254. appliquer les sanctions
- 289258. application du chapitre iii de
- 289262. leur permettant
- 289266. le financement de la gestion durable
- 289270. exécution des activités de coopération
- 289274. la mise en œuvre de la gestion
- 289278. vient à expiration le
- 289282. coordination de l
- 289286. des droits des enfants et des femmes
- 289290. haider
- 289294. un dialogue régulier
- 289298. une solution rapide
- 289203. 'application du protocole relatif aux
- 289207. 'application des plans
- 289211. appliquer partiellement
- 289215. recommande à tous les
- 289219. d'orientation des décisions pour
- 289223. 'instauration de conditions
- 289227. de troisième
- 289231. faciliter l'expansion
- 289235. une culture de l'évaluation
- 289239. a ensuite adopté
- 289243. la part des forces
- 289247. les attentes de
- 289251. exécution des mesures
- 289255. 'application de l'instrument
- 289259. de l'application des résolutions
- 289263. de permettre aux pays en développement
- 289267. financement des programmes de
- 289271. l'application du cadre pour le
- 289275. de l'examiner
- 289279. mandat prend fin
- 289283. la coordination des services de conférence
- 289287. ses droits et libertés
- 289291. la protection des victimes de la traite
- 289295. le gouvernement gabonais
- 289299. une solution satisfaisante
- 289204. application du protocole relatif aux armes
- 289208. mise en œuvre de l'initiative
- 289212. la répartition des richesses
- 289216. aux recommandations du comité consultatif
- 289220. la menace la
- 289224. demande à tous les états parties
- 289228. thoraya obaid
- 289232. faciliter l'accès à
- 289236. la culture du dialogue
- 289240. le conseil procède ensuite au vote sur
- 289244. du djebel marra
- 289248. contrat de vente interrompu
- 289252. appliquer les mesures énoncées dans les résolutions
- 289256. mise en œuvre du pacte international
- 289260. l'application des règles pour
- 289264. les contrôles effectués aux frontières
- 289268. exercice budgétaire allant du
- 289272. l'application de l
- 289276. violaient
- 289280. mandat prend fin le
- 289284. coordination des travaux
- 289288. leurs droits dans
- 289292. un dialogue plus
- 289296. gouvernement du mali
- 289300. bassin de