French words and phrases in Arabic-French corpora 829701-829800 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (829701-829800)

39601. le comité de coordination de
39605. comité gouvernemental des questions
39609. comité chargé de surveiller
39613. comité chargé de
39617. comité contre la torture et état
39621. la commission du mékong
39625. de la géorgie auprès de l'
39629. lequel détermine le système
39633. pour restreindre la liberté d'expression
39637. visant à évaluer les progrès accomplis
39641. pour évaluer et surveiller
39645. des tic par
39649. vue de faire face aux nouveaux besoins
39653. à ceux que
39657. permettant aux états de
39661. afin de lui permettre d'
39665. pour l'eurasie
39669. pour bâtir une société
39673. liban avant
39677. du liban et de la république
39681. pour l'échange de vues
39685. pour justifier la disparition
39689. pour les négociants en
39693. avance pour éviter que
39697. à un défi

39602. comité plénier pour examiner
39606. comité gouvernemental des questions nouvelles
39610. comité de déontologie
39614. de la commission anticorruption
39618. comité contre la torture et état de
39622. sa troisième commission
39626. au cas des enfants portés disparus dans
39630. lequel détermine le système politique
39634. pour évaluer les effets sur
39638. permettant d'évaluer les progrès réalisés
39642. pour les dépenses de fonctionnement
39646. de répondre aux besoins des pays
39650. afin de répondre aux besoins essentiels
39654. la représentation de tous les
39658. permettant aux femmes
39662. aux pays d'asie
39666. transnationale pour l'eurasie
39670. liban pour l
39674. liban pour une nouvelle
39678. du liban et de la république arabe
39682. afin d'échanger des vues sur
39686. pour justifier la disparition forcée
39690. pour dépasser
39694. éviter l'ouverture
39698. les défis posés par

39603. récente de la commission sur la
39607. créer une grande commission qui
39611. un comité spécial sur le
39615. un comité de
39619. la commission contre l'apartheid
39623. de la qualité de son rapport
39627. des disparitions forcées et
39631. d'établissement des
39635. afin d'évaluer l'impact
39639. pour évaluer la mise en oeuvre
39643. en vue de compléter
39647. de répondre aux besoins des réfugiés
39651. pour couvrir ces besoins
39655. la représentation de tous les groupes
39659. afin que les femmes
39663. aux pays de la région de
39667. son pays auprès de
39671. liban seulement
39675. liban pour la période allant
39679. les données d
39683. pour l'échange d'expériences
39687. pour les justifier
39691. nécessaires pour conférer le caractère d
39695. du traitement des
39699. aux défis de la mondialisation

39604. récente de la commission sur la question
39608. la commission de rédaction
39612. commission de la ville de
39616. commission technique d'examiner
39620. la commission contre l'apartheid dans
39624. la géorgie auprès de l'
39628. d'urgence pour l
39632. pour en limiter
39636. faire le bilan des progrès accomplis
39640. pour évaluer l'application de
39644. afin de compléter les ressources
39648. de faire face aux nouveaux besoins
39652. chargé de recevoir les plaintes
39656. pour les représenter
39660. pour permettre à l'agence de
39664. l'eurasie
39668. au renforcement des capacités commerciales
39672. le liban dans
39676. liban pour la période allant du
39680. des données d
39684. pour justifier les
39688. pour suivre l
39692. nécessaires pour conférer le caractère d'
39696. de transformation des
39700. de calcul des contributions des états