French words and phrases in Arabic-French corpora 962201-962300 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (962201-962300)

172101. n'ont pas fait l'
172105. n'a été prévu
172109. non utilisée
172113. n'est plus possible
172117. assemblée n'en décide autrement
172121. n'a porté aucun nouveau cas
172125. de la conférence des etats parties
172129. du sommet mondial du développement durable
172133. en vue de la conférence rio
172137. efforts qu'il a faits
172141. à financer des projets
172145. les initiatives prévues
172149. dans la revitalisation de
172153. à mettre en œuvre le cadre
172157. dans la concrétisation des engagements pris
172161. dans l'application du nouveau partenariat
172165. à la mise en oeuvre des recommandations
172169. à exécuter des projets
172173. dans le perfectionnement
172177. à l'amélioration des capacités nationales
172181. dans l'encadrement de
172185. à faire la lumière sur
172189. en vue de faciliter et de promouvoir
172193. de jamaïque
172197. la new york university

172102. aucun candidat n'obtient
172106. aucun montant n'avait été demandé
172110. n'avaient pas épuisé les
172114. n'a pas apporté de preuves
172118. celle-ci n'en décide autrement
172122. la conférence des parties visant à
172126. la conférence des parties chargée
172130. à la conférence de plénipotentiaires
172134. aux institutions de l'état
172138. efforts qu'il a faits pour
172142. pour financer et appliquer
172146. dans la coordination des activités de
172150. à l'organisation d'un
172154. dans l'application de cet instrument
172158. en ce qui concerne les mesures destinées
172162. à appliquer les éléments d'
172166. dans l'application du plan de
172170. dans l'application des résultats
172174. dans le perfectionnement de
172178. au développement de leur pays d
172182. à canaliser
172186. au tuvalu
172190. à trois réunions
172194. à l'université d'oxford
172198. à son ordre du jour provisoire

172103. aucun candidat n'a obtenu
172107. n'a augmenté
172111. la conférence ne parvienne à un consensus
172115. assemblée n'en décide
172119. n'avait pas respecté
172123. la conférence des parties se réunit en
172127. la conférence des parties chargée de
172131. la conférence des chefs de gouvernement de
172135. 'organisation des industries
172139. au-delà de l'an
172143. à son financement
172147. à coordonner les efforts
172151. à l'application du
172155. à appliquer la stratégie
172159. en matière de collaboration multisectorielle concernant la
172163. en application du programme d'action
172167. à mettre en œuvre la résolution
172171. dans l'application du système de
172175. au développement des pays les moins avancés
172179. à la création des conditions
172183. à adresser une invitation permanente
172187. à la fourniture de l'aide
172191. dans huit provinces
172195. à l'université du caire
172199. dans sa liste nationale

172104. sans avoir obtenu au préalable l'
172108. sans précédent et
172112. n'a pas sollicité
172116. l'assemblée n'en décide
172120. ne pouvaient pas être
172124. de la onzième conférence des nations unies
172128. de la conférence des parties chargée
172132. vue de la conférence rio
172136. pour le travail accompli dans
172140. dans le financement des partis
172144. le cofinancement par
172148. à la relance de
172152. à l'application du traité sur
172156. dans l'application des engagements
172160. à la mise en œuvre de politiques
172164. dans la mise en œuvre de mesures
172168. dans la mise en oeuvre des résolutions
172172. en œuvre et du suivi des
172176. au développement du commerce
172180. dans l'encadrement
172184. dans la distribution des ressources
172188. pour faciliter leurs actes de
172192. à jakarta le
172196. de l'université du pacifique sud
172200. à un crime