"خطرُ" - Translation from Arabic to English

• is dangerous
• risky
• it's dangerous
• danger

I have been telling you for years that this man is dangerous.
لقد أُخبرُتك منذ سَنَواتِ بأن هذا الرجلِ خطرُ

None of us are practicing sorcerers, and I'm told mixing magics is dangerous anyway.
لا أحد منّا يُزاولُ السحرةَ، ويُقال لي خَلْط سحرِ خطرُ على أية حال.

People think a health board examiner doesn't lead a dangerous life, but I will tell you, my furry friend, food is dangerous.
الناس يَعتقدونَ a مُمْتَحِن لوحةِ صحةِ لا يَعِيشُ a حياة خطرة، لَكنِّي سَأُخبرُك، صديقي الفروي، الغذاء خطرُ.

You know, I don't see why we all just don't take a walk around the block till the cavalry arrives. It's too risky.
أتعلم ، لا أرى المانع في أن نأخذ جولة في الشارع ريثما يصل الجنود ذلك خطرُ جداً.

It's fairly risky business what President Clinton did, to put his wife in charge of some big policy program.
هو عملُ خطرُ جداً الذي الرّئيس كلنتن عَمِلَ، لوَضْع زوجتِه مسؤولة عن بَعْض برنامجِ السياسةِ الكبيرِ.

Not that it's dangerous or anything like that.
لَيسَ لانّه خطرُ أَو أيّ شئ من هذا القبيل.

That's the danger of love, dear husband.
ذلك خطرُ الحبِّ، الزوج العزيز.

Relying on the police down here is dangerous.
الإعتِماد على الشرطةِ هُنا خطرُ

Because we wouldn't have. This place is dangerous.
لأننا لم نعتبر هذا المكانِ خطرُ.

Now don't let up on this man. This man is dangerous.
لا تهْدأُ عليه هذا الرجلِ خطرُ

But when Poirot is wrapped, also he is dangerous.
لكن عندما Poirot مَلْفُوفُ، أيضاً هو خطرُ.

That man is dangerous.
ذلك الرجلِ خطرُ

Cute is dangerous.
اللطيف يكون خطرُ

Some of that stuff is dangerous.
البعض مِنْ تلك المادةِ خطرُ.

The man is dangerous.
هذا الرجلِ خطرُ

Now, that is dangerous.
الآن، ذلك خطرُ.

You can't do that, Natalie, it's too risky.
أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك، ناتالي، هو خطرُ جداً.

- Negative. It's too risky. -'I can do this.
لا يمكن انه خطرُ جداً يمكنني النجاح انت تعلم انه باستطاعتي فعله

It's too risky for me.
هو خطرُ جداً لي.

You're right to keep a close eye on her. it's dangerous for young girls, here.
أنت على حق لمُرَاقَبَتها انه خطرُ للبناتِ الشاباتِ، هنا

Yeah, it's powerful, all right, but it's dangerous.
نعم، هو قويُ، كُلّ الحقّ، لَكنَّه خطرُ.

She said there was danger all around us
قالتْ كان هناك خطرُ شامِلُ نا

- If you miss a beat lose the proximity, it creates danger.
- أين أنت الأن . . ... لاتبتعدكثيراً هذا خطرُ