"خَطِر" - Translation from Arabic to English

• dangerous

There's no shame in it. It's a dangerous world out there.
ليس هناك أي عار منها إنه عالم خَطِر في الخارج

They all want to go east, but my cousin said it was dangerous!
كلهم يريدون أن يذهبوا شرقاً لكن ابنة عمي قالت بأنهُ خَطِر

He was on trial for murder in the first degree, kidnapping, assault with a dangerous instrument.
كانَ يُحاكَم بجَريمَة القَتل مِن الدرجَة الأولى الخَطف و الهجوم بسِلاحٍ خَطِر

Well, there's this biker guy, and he's kind of cute and kind of dangerous.
هنالك فتى الدراجة النارية إنه لطيف و خَطِر نوعاً ما

But I know he's not normal. He's dangerous. You've got to get out of here.
لكنني اعرف انه ليس طبيعيا ، إنه خَطِر يجب ان تخرجي من هنا

Okay, look into my eyes and say, "I promise that I'm not bringing a dangerous wild animal to our wedding."
حسناً, انظر الى عيناي وقُل " أعدك بأنني "لن أحضر حيوان مفترس خَطِر لحفل زفافنا

Dylan was becoming more belligerent, withdrawn. Even dangerous.
ديلان أصبح أكثر شراسة,منعزل و خَطِر حتى

Tell them I'm armed and dangerous.
فلتخبرهم بأنَّني مسلحٌ و خَطِر

So are you some kinda dangerous gunslinger now?
أنتَ الآن حامل سلاحٍ خَطِر إذن؟

Don't go out without telling me. It's dangerous.
لاتخرجي بدون أن تخبريني إنه خَطِر

If I thought there was anything dangerous about Aterna,
لو رأيتُ أن هناك ما هو خَطِر بـ (إتيرنا) لما شربتهُ كل يوم

Alvarez is, however, considered dangerous.
لكن ألفاريز يُعتَبَر خَطِر

He's edgy, dangerous.
أنهُ غاضِب، خَطِر

- Because it's dangerous there.
-لماذا لم تُخبريني يا (ماكس)؟ -لأن المكان خَطِر هناك

Remember, he's dangerous.
تذكروا ، إنه خَطِر

I'm just gonna have to tell Monroe it's too dangerous.
سأقول لـ(مونرو) أن الأمر خَطِر جداً فحسب

This creature is dangerous.
هذا المخلوق خَطِر

He's definitely dangerous.
إنه خَطِر بالتأكيد

You be careful. He's a dangerous man.
كُن حَذِرًا إنّه رجلٌ خَطِر

It's too dangerous.
ذلك خَطِر جداً