Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (108101-108200)
- 108101. كما تحث اللجنة الدولة الطرف على
- 108105. جمهورية بالاو
- 108109. توفير التوجيه
- 108113. للقسم
- 108117. للخصخصة
- 108121. برامجهم
- 108125. بشأن التنوع الثقافي
- 108129. بلدان في أفريقيا
- 108133. تنفيذ المادة السادسة من
- 108137. تفعل ذلك دون
- 108141. تلقّي
- 108145. بين النمو الاقتصادي
- 108149. تتبعه
- 108153. تدخل حيز النفاذ
- 108157. الوثائق المرجعية
- 108161. المعنية بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات
- 108165. المعاد تدويرها
- 108169. المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو
- 108173. المشاكل المحددة
- 108177. بالتفسير
- 108181. باسم أقل
- 108185. اللازمة لكفالة إدارة
- 108189. العمل بفعالية
- 108193. المبيَّنة في
- 108197. مجلس الأمن من رئيس
- 108102. كأساس قانوني
- 108106. جمهورية رواندا
- 108110. حقوقهم بموجب
- 108114. لفترة أخرى
- 108118. للدورة الثامنة
- 108122. برازيلية
- 108126. بتوصيات بشأن
- 108130. بممثلين عن
- 108134. تنفيذ الأهداف الاستراتيجية والإجراءات
- 108138. تقدم ردها في
- 108142. تطوير واستخدام
- 108146. تشجيع الحوار
- 108150. تجنيد الأطفال واستخدامهم في
- 108154. النفاس
- 108158. الوطني الصومالي
- 108162. المعني بالتنمية في أفريقيا
- 108166. المعتدية
- 108170. المتمايزة
- 108174. المسلحة غير التابعة للدولة
- 108178. انتهاكاً للقانون الدولي
- 108182. الفرص للمرأة
- 108186. اللقاءات
- 108190. العمالة والمهن
- 108194. القاحلة وشبه القاحلة
- 108198. إخباركم
- 108103. خرقت الأجواء اللبنانية طائرة للعدو
- 108107. جميع الخطوات الضرورية
- 108111. لدورتها الحادية والستين
- 108115. لكفالة إدارة البعثة بأقصى
- 108119. بتحفظات
- 108123. بعد الانتخابات
- 108127. بخبرات
- 108131. تنفيذ وطنية
- 108135. تقاريرها إلى
- 108139. تم التوصل إليه في مشاورات المجلس السابقة
- 108143. تكرر اللجنة توصيتها
- 108147. تركيبات
- 108151. بناء على تقارير
- 108155. النووية القائمة
- 108159. الوقائع التي
- 108163. المطالبون
- 108167. المساعدة التقنية والتدريب
- 108171. المتعلقة بمراقبة حركة النفايات
- 108175. المسوح
- 108179. بالتدابير الوقائية
- 108183. الفريق العامل الدولي
- 108187. المأذون لها
- 108191. المترجمين الفوريين
- 108195. القرار الثاني عشر
- 108199. السيجار
- 108104. خرقت الأجواء اللبنانية طائرة للعدو الإسرائيلي
- 108108. حالات العنف الجنسي
- 108112. لكل إقليم
- 108116. للسلام والمصالحة
- 108120. برنامج عملها لعام
- 108124. بصورة طوعية
- 108128. بقمع أعمال العنف غير
- 108132. تنفيذاً
- 108136. تعيشان جنبا إلى جنب في سلام
- 108140. تلقتها من
- 108144. تكف عن
- 108148. تحليل شامل
- 108152. به اللجنة الثالثة في
- 108156. المنتدى السياسي الرفيع المستوى المعني
- 108160. المناطق اللبنانية كافة
- 108164. المعلومات والاتصالات الجديدة
- 108168. المستثمرين الرواد
- 108172. المشاكل الاقتصادية والاجتماعية
- 108176. بالصيغة الواردة
- 108180. باستخدام الأراضي
- 108184. الفعالية التشغيلية
- 108188. العمل الفني
- 108192. المتحدة لدعم بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال
- 108196. وهي منظمة
- 108200. لم يكن هناك شيء