Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (165201-165300)
- 165201. صادرات السلع والخدمات
- 165205. طبيعة ومدى
- 165209. على جهودهم
- 165213. على أهمية التعاون الدولي
- 165217. على الشعوب الواقعة تحت
- 165221. على تلك المجالات في
- 165225. في ثلاثة أجزاء
- 165229. قانون مكافحة الإرهاب
- 165233. في الدولة المعنية
- 165237. في مجالات التمويل
- 165241. في النفايات
- 165245. في هذه المجموعة من الخلاصات
- 165249. في منطقة البحيرات الكبرى في أفريقيا
- 165253. جهود البلدان
- 165257. حياة أسرية
- 165261. خدمات التوعية
- 165265. حقوق الإنسان للأشخاص ذوي
- 165269. حفظ السلام الحالية
- 165273. توجيهي
- 165277. ثمانية أيام عمل
- 165281. تيسير تبادل المعلومات
- 165285. للائحة
- 165289. للعبور
- 165293. لرؤساء الدول أو الحكومات
- 165297. لخفض متأخراتها
- 165202. صاحب الشكوى قد
- 165206. عبد العزيز بوتفليقة
- 165210. على أساس عدم التفرغ
- 165214. على التعليم والرعاية الصحية
- 165218. على جدول أعمالنا
- 165222. في تقرير مكتب
- 165226. في تاريخ إعداد
- 165230. في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار
- 165234. في لبنان للفترة
- 165238. في فرص الحصول على
- 165242. في براتيسلافا
- 165246. في مقاطعتي
- 165250. جمهورية الفلبين
- 165254. جيغاغرام
- 165258. حوار حقيقي
- 165262. حلقة عمل تقنية
- 165266. حلول مقبولة
- 165270. توصي بها
- 165274. تنمية رأس المال
- 165278. جامعة أوكسفورد
- 165282. تيلين
- 165286. لكي تنظر فيه اللجنة
- 165290. للعمل المتعلق
- 165294. لزيادة تطوير
- 165298. لحقوق الإنسان في بلد ما لا
- 165203. ظروف السكن
- 165207. عقب رفع الجلسة الرسمية
- 165211. على أساس مشروع
- 165215. على التمييز ضد المرأة
- 165219. على تصاريح
- 165223. في تنفيذ الاتفاق
- 165227. قاعات المؤتمرات
- 165231. في رسالة موجهة إلى
- 165235. في مؤتمر قمة
- 165239. في المائة فيما بين
- 165243. في نيويورك وفي
- 165247. في ميدان القانون الدولي
- 165251. جمهورية بوليفيا
- 165255. حالات انتهاء الخدمة
- 165259. خسائر التمويل
- 165263. حلول شاملة
- 165267. حماية إضافية
- 165271. توفر أيضا
- 165275. توافيها
- 165279. توفِّر
- 165283. حدوث سباق للتسلح في الفضاء الخارجي
- 165287. للمسائل المتصلة
- 165291. للكيان
- 165295. لحماية صحة الإنسان
- 165299. لحقوقهن
- 165204. طبقاً للفقرتين
- 165208. على احتمال
- 165212. على أنها تعني
- 165216. على الحصول
- 165220. على تعليل
- 165224. في توصيات
- 165228. قانون محلي
- 165232. في الدورة السابعة عشرة
- 165236. في مرحلة ما بعد انتهاء الصراع
- 165240. في المرفق الثاني من هذا التقرير
- 165244. في هذه المؤسسات
- 165248. في مناقشات مع
- 165252. جهات الوصل الوطنية
- 165256. حالة اتفاقية مناهضة التعذيب
- 165260. خطة العمل السنوية
- 165264. حقوق الإنسان في الأرض الفلسطينية
- 165268. حماية الأطفال من العنف
- 165272. توفير إطار
- 165276. ثلاث وظائف جديدة
- 165280. توفير فرص العمل
- 165284. حد أقل
- 165288. للفريق العامل في
- 165292. للمخيمات
- 165296. لحماية مصالح
- 165300. لدى المنظمات الدولية