Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (193201-193300)
- 193201. المقاتلين السابقين وتسريحهم وإعادة إدماجهم
- 193205. المقر و
- 193209. المجتمعات الساحلية
- 193213. المستقل والإدماج
- 193217. المساواة والعدالة
- 193221. المطالبات غير
- 193225. المعروض على الجمعية العامة
- 193229. المحرومة والضعيفة
- 193233. المحلية القائمة
- 193237. المرغوب فيها
- 193241. بلدان آسيا
- 193245. بما في ذلك التقارير
- 193249. بمدخلات
- 193253. بمبا
- 193257. بشأن الضفة الغربية وقطاع
- 193261. بشأن المقترحات
- 193265. بشأن مواصلة تشغيل
- 193269. برامج عملها الوطنية للتكيف
- 193273. بعض القضاة
- 193277. بحالة حقوق الانسان
- 193281. بثقافات
- 193285. بحقها
- 193289. تعبئة الموارد من
- 193293. تكرر اللجنة تأكيد
- 193297. تم التوصل إليها في المؤتمر الدولي
- 193202. المقاولين الذين
- 193206. المقرر الخاص المعني بمسألة العنف ضد
- 193210. المتكامل للنتائج والموارد
- 193214. المستقل والإدماج في المجتمع
- 193218. المسبقة والمستنيرة
- 193222. المطبق على الميزانية العادية
- 193226. المعروضة على الجمعية العامة
- 193230. المحكمة الجنائية الخاصة
- 193234. المراحل النهائية من
- 193238. المرفق الثاني بهذا التقرير
- 193242. بلدان المصدر
- 193246. بلوغ سن
- 193250. بمنع حدوث
- 193254. بمقدار ثلاثة أرباع
- 193258. بشأن المبادرات
- 193262. بشأن امتيازات
- 193266. بشأن البروتوكول الاختياري
- 193270. بتقديم معلومات عن
- 193274. بعثات أخرى لحفظ السلام
- 193278. بحث وتطوير
- 193282. بجامعة نيويورك
- 193286. بحكم القانون أو
- 193290. تعزيز الفعالية
- 193294. تقييمات النتائج
- 193298. تم تسجيل
- 193203. المعنية بإنفاذ قوانين المخدّرات
- 193207. المجتمع الدولي اليوم
- 193211. المتماسك
- 193215. المساءلة الفردية
- 193219. المعدات الثانوية
- 193223. المعلومات عن القرارات الصادرة عن المحاكم
- 193227. المعروضة على اللجنة هي
- 193231. المحكمة الوطنية العليا
- 193235. المرافق العسكرية
- 193239. المرفق المتعلق
- 193243. بلدان خارج
- 193247. بمغادرة البلد
- 193251. بموجب اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية
- 193255. بشأن حفظ السلام
- 193259. بشكل موضوعي
- 193263. بشأن كيفية التعامل
- 193267. بسيادة القانون في
- 193271. بتقريرها
- 193275. بغية إثارة
- 193279. بدخولها منطقة معلومات الطيران التابعة لنيقوسيا
- 193283. بجدول أعمال
- 193287. تطوير السجل
- 193291. تقريرا الى
- 193295. تكثف جميع الحكومات
- 193299. تكون ملائمة
- 193204. المعنية بالقضاء على جميع أشكال التمييز
- 193208. المجتمع المدني النسائية
- 193212. المتوسطية
- 193216. المساعدة المقدمة لنزع السلاح والتسريح
- 193220. المعاهدة إلى
- 193224. المعروض حاليا
- 193228. المعقود في جنيف في
- 193232. المحاضرون
- 193236. المرسوم الصادر
- 193240. المدني النسائية
- 193244. بقلق خاص إزاء
- 193248. بموجب أحكام قرارها
- 193252. بما ينتهك
- 193256. بشأن التوصيات الواردة في
- 193260. بصورة أكمل
- 193264. بشأن منع حدوث سباق تسلح
- 193268. برلماننا
- 193272. بانغورا
- 193276. بجميع الدول أن تنظر في
- 193280. بتوزيع الخسارة في
- 193284. بحصانات الدول وممتلكاتها من الولاية القضائية
- 193288. تعاون البعثة على الصعيد الإقليمي
- 193292. تقريرا عما
- 193296. تكثف جميع الحكومات جهودها في
- 193300. تلاحظ اللجنة باهتمام