Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (442401-442500)
- 442401. وطُلبت توضيحات
- 442405. وعلى الرغم من الصعوبات
- 442409. وعلى اللجنة أن
- 442413. وعمره
- 442417. وعن طريق عملها في
- 442421. وعدد المرات التي يجوز
- 442425. وعدم التمييز ضدها
- 442429. وعقب تلك
- 442433. وجهات نظره
- 442437. وخاصة بالنظر إلى
- 442441. وخصوصا البلدان النامية
- 442445. وخلال تلك الدورة
- 442449. وحق المشاركة
- 442453. وحدات الحراسة
- 442457. وحدة استخبارات مالية
- 442461. وحلّقت فوق
- 442465. ودعم إلى
- 442469. وشبكة العمل
- 442473. وصنع القرار على
- 442477. وسيصدر التقرير النهائي بوصفه
- 442481. وضع المبادئ
- 442485. وستصدر أي
- 442489. وسفرهم
- 442493. وشركاء منظومة الأمم
- 442497. وتشغيل سجل
- 442402. وظائف التقييم
- 442406. وعلى الرغم من هذا التقدم
- 442410. وعلى رأسها
- 442414. وعمليات اتخاذ القرارات
- 442418. وعن عمد
- 442422. وعدد المرات التي يجوز فيها
- 442426. وعزلهم
- 442430. وعقوبة
- 442434. وجهت اللجنة
- 442438. وخاصة من حيث
- 442442. وخصوصاً فيما يتعلق
- 442446. وحرية الدين أو المعتقد
- 442450. وحق المشاركة في
- 442454. وحدات الخفض المعتمد
- 442458. وحدة التفتيش المشتركة على
- 442462. وحماية إعمال
- 442466. ودعما لهذه
- 442470. وشجعت الهيئة الفرعية
- 442474. وضحايا الحرب
- 442478. وسيعلن عن
- 442482. وضع المناهج الدراسية
- 442486. وستقوم اليونيسيف
- 442490. وسلامة أراضيها ووحدتها
- 442494. وشُجع
- 442498. وتشغيل سجل للحقوق
- 442403. وظائف الموظفين الدوليين إلى
- 442407. وعلى السكان العرب في
- 442411. وعلى منع
- 442415. وعن أمله في
- 442419. وظيفة ممولة من الميزانية العادية
- 442423. وعدد المرات التي يجوز فيها لكل
- 442427. وعقب الاجتماع
- 442431. وعلى أقل تقدير
- 442435. وجهودها الرامية إلى
- 442439. وخبرات فنية
- 442443. وخطة العمل الخاصة
- 442447. وحصانات المحكمة الجنائية الدولية
- 442451. وحقهم في حرية تكوين
- 442455. وحدات الشرطة النظامية
- 442459. وحلقت دائريا فوق
- 442463. وخارج المنطقة
- 442467. وسيُعرَض
- 442471. وشدد الوزراء على أن
- 442475. وسيتم أيضاً
- 442479. وسيلة لتحقيق المقاصد
- 442483. وضع ترتيبات دولية
- 442487. وستواصل اللجنة العمل
- 442491. وسوف ينظر
- 442495. وصاحب التحفظ
- 442499. وتشغيل سجل للحقوق الضمانية
- 442404. وظائف ثابتة إذا كانت المهام
- 442408. وعلى الصعيد التنفيذي
- 442412. وعلّقت
- 442416. وعن طريق عملها
- 442420. وظيفة و
- 442424. وعدد المرات التي يجوز فيها لكل ممثل
- 442428. وعقب المشاورات
- 442432. وجه إليها
- 442436. وجود أعداد كبيرة
- 442440. وخريطة الطريق التي وضعتها المجموعة الرباعية
- 442444. وخطة العمل الخاصة بهذه الدورة
- 442448. وحصرية
- 442452. وحدات إدارة
- 442456. وحدة إقليمية
- 442460. وحلقت على
- 442464. وخاصة الفتيات
- 442468. وسُبل
- 442472. وصلة الفيديو
- 442476. وسيجري تحسين
- 442480. وضع السياسات والاستراتيجيات
- 442484. وضع ترتيبات مؤسسية
- 442488. وسفارة
- 442492. وسيادة الدول
- 442496. وتشجعنا
- 442500. وتقدم الأمانة العامة إحاطة فنية