Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (489701-489800)
- 489701. وأجاب على الاستفسارات
- 489705. وأن تتخذ الخطوات اللازمة
- 489709. وأصبحت مؤهّلة للمشاركة
- 489713. وأعدت الأمانة
- 489717. هذه المناسبة الهامة
- 489721. هذه القرارات والمقررات
- 489725. هذه المسائل وغيرها
- 489729. هياكل الشرطة
- 489733. هيلا
- 489737. هوتانوفا
- 489741. هو إثبات ما إذا كان
- 489745. هل أوقفتم أيا
- 489749. وإذ تشجب
- 489753. وإذ تعلن
- 489757. وإذ يدرك الحاجة
- 489761. وإدراك
- 489765. وإذ تؤكد من جديد مبدأ عدم جواز
- 489769. وإذ ترحب في هذا الصدد
- 489773. وإذ يشير أيضاً إلى جميع القرارات السابقة
- 489777. وإذ يعرب مرة أخرى
- 489781. وأنا ممتن
- 489785. وأن تقدمه
- 489789. وأن يركز على
- 489793. وإتمامه
- 489797. وأود أن أركز
- 489702. وأجرى مجلس الأمن تصويتا
- 489706. وأن تتخذ تدابير إضافية
- 489710. وأصبحت مؤهّلة للمشاركة في جميع
- 489714. وأعرب أحد المتكلمين عن
- 489718. هذه المنشآت
- 489722. هذه المبادرة هو
- 489726. هي وحدها
- 489730. هيكل التكاليف
- 489734. هيلين غاندوا
- 489738. هونوانا
- 489742. هو التأكد
- 489746. هما أيضا
- 489750. وإذ تشجع الدول الأعضاء
- 489754. وإذ يثني أيضا
- 489758. وإدارة النفايات المشعة
- 489762. وإدراكا منها لضرورة
- 489766. وإذ تدرك أن أي
- 489770. وإذ يرحب باعتماد
- 489774. وإذ يشير إلى المادة
- 489778. وإذ يعيد مرة أخرى
- 489782. وأنا واثق بأن
- 489786. وأن تكافؤ
- 489790. وأن يطلب إلى
- 489794. وإجراء حوار
- 489798. وأوصت حلقة العمل
- 489703. وأكفأ
- 489707. وأن تتخذ خطوات
- 489711. وأصحاب المصلحة الرئيسيين الآخرين
- 489715. وأعرب أعضاء اللجنة عن
- 489719. هذه الموجودات
- 489723. هذه المسألة في دورتها الستين في
- 489727. هيئة التفاوض
- 489731. هيكل المعونة
- 489735. هو مورد طبيعي محدود
- 489739. هي الفروق
- 489743. هو تعزيز التعاون الدولي
- 489747. هناك أسباب حقيقية تدعو
- 489751. وإذ تشير كذلك إلى قرار الجمعية العامة
- 489755. وإذ يحيط علما بتقريري
- 489759. وإدارة الوظائف
- 489763. وإذ تأخذ في اعتبارها أيضا
- 489767. وإذ ترحب بالموقف المعلن
- 489771. وإذ يساورها بالغ القلق إزاء استمرار أعمال
- 489775. وإذ يضع في اعتباره أهمية
- 489779. وأن يعد ويوزع
- 489783. وأنحاء أخرى
- 489787. وأن ثمة
- 489791. وأُدرج
- 489795. وإجراءات النظر فيها
- 489799. وأوصى الفريق العامل أيضا
- 489704. وأكون ممتنا لو عملتم
- 489708. وأشير إلى ذلك أيضا في جروسالم تايمز
- 489712. وأضاف أن وفد بلاده
- 489716. هذه الممارسة الضارة
- 489720. هذه الوثيقة هو
- 489724. هذه المسألة وأن تقدم تقريرا بشأنها إلى
- 489728. هياكل أساسية مادية
- 489732. هيكل تكاليف الميزانية الموحدة
- 489736. هوانغ سا
- 489740. هنان
- 489744. هضبة الجولان
- 489748. هناك مجالات
- 489752. وإذ تعتقد أن من الضروري
- 489756. وإذ يحيط علما مع الارتياح
- 489760. وإدارة موارد المياه
- 489764. وإذ تؤكد من جديد أن الاستيلاء على
- 489768. وإذ ترحب بعمل
- 489772. وإذ يسلط الضوء
- 489776. وإذ يعرب عن بالغ قلقه إزاء
- 489780. وأنا أشير
- 489784. وأهداف بروتوكول
- 489788. وأن من واجب كل دولة
- 489792. وأُشير إلى أنَّ
- 489796. وإجراءات تشغيل
- 489800. وأوصى المقرر