Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (637701-637800)
- 637701. وابنهما
- 637705. واتخذت اللجنة إجراءات بشأن جميع مشاريع
- 637709. واتفاقية مناهضة التمييز في
- 637713. واتفقوا
- 637717. وإزاء التقارير
- 637721. وإصدار نشرات صحفية
- 637725. وإعادة الشحن
- 637729. واستمارة للترشيح
- 637733. واستمعت اللجنة الخاصة إلى
- 637737. واردات الولايات المتحدة
- 637741. واستخدام التكنولوجيا الحديثة
- 637745. وإلغاء جميع
- 637749. واجتماعات الفريق
- 637753. واحترام الحق
- 637757. واحدة من منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي
- 637761. وأود أن أشير إلى
- 637765. وأود كذلك أن أعرب عن
- 637769. وأولويات تنفيذها
- 637773. وأيرلندا الشمالية بموجب المادة
- 637777. وإذ يشيد في الوقت نفسه
- 637781. وإذ يضع في اعتباره الاتفاقية
- 637785. وإذ يلاحظ مع بالغ
- 637789. وإذ تشير إلى المؤتمر
- 637793. وإذ تشير بصفة خاصة إلى
- 637797. وإذ تقر بضرورة
- 637702. واتخاذ تدابير لضمان الشفافية
- 637706. واتصالاته مع
- 637710. واتفاقية منظمة العمل
- 637714. واثق بأن
- 637718. وإزاء تلك الخلفية
- 637722. وإعادة إحلال
- 637726. واسترعت الانتباه إلى
- 637730. واستمرار البطالة الشديدة
- 637734. واستنادا إلى مبدأ
- 637738. واستأنف المجلس
- 637742. واستدامتها في الأجل الطويل
- 637746. وإلى اللجنة الفرعية
- 637750. واجتمع أيضا مع
- 637754. واحتلالها لها
- 637758. وأوجد
- 637762. وأود أن أعرب عن تقديري
- 637766. وأوصت اللجنة أيضاً
- 637770. وأي اتفاقات إقليمية أخرى ذات صلة
- 637774. وأيلولة الممتلكات
- 637778. وإذ يشيد في الوقت نفسه بإنجازات
- 637782. وإذ يضع في اعتباره المادة
- 637786. وإذ يلاحظ مع بالغ القلق
- 637790. وإذ تشير إلى بدء نفاذ
- 637794. وإذ تعترف كذلك
- 637798. وإذ تلاحظ الموقف الذي أعربت
- 637703. واتخاذ قرار بشأن
- 637707. واتصلت
- 637711. واتفق أيضاً على
- 637715. واثنتين من
- 637719. وإسهامات الدول الأعضاء
- 637723. وإعادة الإدماج للفترة
- 637727. واستفسرت منه عن
- 637731. واستمع الفريق العامل إلى
- 637735. واستنفاد سبل
- 637739. واستئصال صنع
- 637743. وإعادة نشرها
- 637747. وإلى جميع قراراتها اللاحقة المتعلقة
- 637751. واجتمع مجلس
- 637755. واحتياجات التنمية
- 637759. وأود أن أذكركم
- 637763. وأود أن اغتنم هذه الفرصة
- 637767. وأوصت مفوضية شؤون اللاجئين
- 637771. وأي التزامات أخرى
- 637775. وإذ يشجع المجتمع الدولي على
- 637779. وإذ يشير إلى الاستنتاجات التي خلص إليها
- 637783. وإذ يكرر تأكيد اﻷهمية التي يعلقها
- 637787. وإذا افترضنا
- 637791. وإذ تشير إلى ضرورة إنهاء جميع
- 637795. وإذ تعي أن الهجرة إلى غوام جعلت
- 637799. وإذ تلاحظ الموقف الذي أعربت عنه حكومة
- 637704. واتخذت إجراء بشأن
- 637708. واتفاق وقف إطلاق النار
- 637712. واتفقت الإدارة
- 637716. وإرساء الديمقراطية في
- 637720. وإصدار شهادات
- 637724. وإعادة البناء في
- 637728. واستكمل
- 637732. واستمعت اللجنة إلى بيانات أدلى بها
- 637736. واردات السلع
- 637740. واستحقاقات أخرى
- 637744. وإعمال المزيد من سبل
- 637748. وإلى سائر
- 637752. واجهة بيانات غازات الدفيئة
- 637756. واحدة من البلدان
- 637760. وأود أن أذكّر الأعضاء
- 637764. وأود أيضاً أن أغتنم
- 637768. وأوضح الممثل
- 637772. وأي مبادئ توجيهية
- 637776. وإذ يشيد في
- 637780. وإذ يشير كذلك إلى الفقرة
- 637784. وإذ يكرر تأكيد دعمه
- 637788. وإذ تشير أيضا إلى إعلان ريو
- 637792. وإذ تشير إلى قرارات
- 637796. وإذ تقر بدور اللجنة
- 637800. وإذ تلاحظ بقلق شديد