Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (689301-689400)
- 689301. عليه في الدستور
- 689305. على مدى الحياة
- 689309. على مرتبات
- 689313. على مسألتي بناء القدرات
- 689317. على مستوى عالمي
- 689321. على موقع كل لغة
- 689325. على نحو أفضل من
- 689329. على نحو ما يدعو إليه
- 689333. على نحو يكفل أن
- 689337. على نفس النحو
- 689341. على نهج مشترك
- 689345. على غوام
- 689349. على قائمة الوثائق التي صدرت في إطار
- 689353. على قدم المساواة ومن دون تمييز
- 689357. على كل من الصعيد
- 689361. على كيفية استخدام
- 689365. على متن سفينة أو طائرة
- 689369. على طبيب
- 689373. على طلب تقديم
- 689377. فض اشتباك القوات
- 689381. فضلا عن الصعوبات
- 689385. فضلاً عن الحق
- 689389. فعالة للمنافسة
- 689393. فعالة ونزيهة
- 689397. فعالية الترتيب الدولي المعني
- 689302. عليه في مشروع المادة
- 689306. على مدى فترة زمنية أطول
- 689310. على مركز المراقب في
- 689314. على مسألتي بناء القدرات ونقل التكنولوجيا
- 689318. على مستوى كبار الموظفين
- 689322. على مياه
- 689326. على نحو أيسر
- 689330. على نحو ما يرد
- 689334. على نص الاستنتاجات المتفق عليها
- 689338. على نفقة الدولة
- 689342. على نوعية الحياة
- 689346. على فترات منتظمة تقارير عن تنفيذ
- 689350. على قدرة المنظمة على
- 689354. على قلة من
- 689358. على كل من المستوى
- 689362. على لجنة منع الجريمة
- 689366. على ضرورة تفادي
- 689370. على طلب الحصول
- 689374. على طول خطي وقف إطلاق النار
- 689378. فضائية جديدة
- 689382. فضلا عن المنظمات الوطنية والدولية
- 689386. فضلاً عن ضمان
- 689390. فعالة وخاضعة
- 689394. فعالة وواضحة
- 689398. فريق الخبراء العلميين
- 689303. على مجلس الأمن حاليا
- 689307. على مدى فترة سنتين
- 689311. على مسألة الموارد
- 689315. على مساعدة قانونية وغيرها من
- 689319. على مشروع القرار الثاني
- 689323. على مياه الشرب وخدمات الإصحاح
- 689327. على نحو ما قررته الجمعية العامة في
- 689331. على نحو منسق مع
- 689335. على نص هذا
- 689339. على نمط
- 689343. على نوعية المياه
- 689347. على فعالية التنمية
- 689351. على قدم المساواة مع الآخرين في
- 689355. على كاهل الدول
- 689359. على كلا الصعيدين الوطني
- 689363. على ما أبدي من
- 689367. على ضمان المشاركة الكاملة
- 689371. على طلب المدعي العام
- 689375. على عمق
- 689379. فضحايا
- 689383. فضلا عن نشر
- 689387. فعالة على
- 689391. فعالة وخاضعة للمساءلة
- 689395. فعالية أنشطة اللجنة وتأثيرها
- 689399. فريق الخبراء المعني بسيادة
- 689304. على مجموعات
- 689308. على مراعاة الحد الأقصى لعدد صفحات
- 689312. على مسألتي
- 689316. على مستوى المدارس الابتدائية
- 689320. على موقع كل
- 689324. على ميزان المدفوعات
- 689328. على نحو ما يجسده توقيع
- 689332. على نحو منظم
- 689336. على نطاق البعثات
- 689340. على نهج متكامل
- 689344. على هذا الصعيد
- 689348. على قائمة المشاركين
- 689352. على قدم المساواة ومن
- 689356. على كل ما لديها من
- 689360. على كوبا منذ
- 689364. على ما بذله من جهود
- 689368. على ضوء ما
- 689372. على طلب المعلومات
- 689376. على عمل المرأة
- 689380. فضلا عن الخدمات
- 689384. فضلا عن نقل
- 689388. فعالة لتعزيز وحماية حقوق
- 689392. فعالة وناجحة
- 689396. فعالية التدابير الرامية إلى
- 689400. فريق الخبراء المعني بكوت ديفوار