Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (777201-777300)
- 777201. وننتهز هذه الفرصة
- 777205. ونود أن نشيد
- 777209. وفي تطور متصل بذلك
- 777213. وفي تلك الظروف
- 777217. وفي حين كان هناك
- 777221. وفي ذلك القرار نفسه
- 777225. وفي سراييفو
- 777229. وفي ظروف استثنائية
- 777233. وفي عملية نزع
- 777237. وفي مخيمات اللاجئين
- 777241. وغيرها من الوثائق اللازمة
- 777245. وغيرهما من الجماعات المتطرفة والإجرامية
- 777249. وفاماغوستا
- 777253. وفد البلد
- 777257. وفده يعتبر أن
- 777261. وفي هذا المقام
- 777265. وفيما يتعلق بالادعاء
- 777269. وفيما يتعلق بهذه النقطة
- 777273. وفرص التعلم
- 777277. وفعالية هذه
- 777281. وفقا لالتزاماتها بموجب القرار
- 777285. وفقا للأنظمة المعمول
- 777289. وفقا للتعليمات
- 777293. وفقا للفصل السادس
- 777297. وفي التقريرين ذوي الصلة
- 777202. وننفذها
- 777206. وفي بعض المناسبات
- 777210. وفي تعاون وثيق
- 777214. وفي جميع المجتمعات
- 777218. وفي دراسة أخرى
- 777222. وفي رسالته
- 777226. وفي سياق تلك
- 777230. وفي ظل الظروف السائدة
- 777234. وفي غربي آسيا
- 777238. وفي مساء
- 777242. وغيرها من الوكالات ذات الصلة
- 777246. وغيرهما من كبار
- 777250. وفحوى
- 777254. وفد مشترك
- 777258. وفي ممارسة
- 777262. وفيما إذا كان
- 777266. وفيما يتعلق بجميع
- 777270. وفده يوافق على أن
- 777274. وفرنسا بشأن
- 777278. وفق ما هو مبين في
- 777282. وفقا لالتزاماتها بوصفها
- 777286. وفقا للأنظمة المعمول بها
- 777290. وفقا للدولة القائمة بالإدارة
- 777294. وفي اتحاد
- 777298. وفي التوصيات
- 777203. ونهر الليطاني من
- 777207. وفي بلدة
- 777211. وفي تعزيز المساواة
- 777215. وفي حالات النزاع وما بعد انتهاء النزاع
- 777219. وفي دعم هذه
- 777223. وفي زنجبار
- 777227. وفي شبه جزيرة باكاسي
- 777231. وفي عدد من الدول
- 777235. وفي قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان
- 777239. وغيرها من المنظمات الدولية المختصة
- 777243. وغيرهم من أفراد الأسرة
- 777247. وغيوم
- 777251. وفد أسبانيا
- 777255. وفدا من
- 777259. وفي مناقشة
- 777263. وفيما تلاحظ اللجنة
- 777267. وفيما يتعلق بعمليات حفظ السلام
- 777271. وفدها يرغب في
- 777275. وفريق الأمم المتحدة القطري على
- 777279. وفقا لاتفاق مركز القوات
- 777283. وفقا لجدول الوزع
- 777287. وفقا للترتيبات التي
- 777291. وفقا للشروط المحددة
- 777295. وفي التحرر من الجوع
- 777299. وفي الجداول الآلية
- 777204. ونود أن نشكر جميع
- 777208. وفي تطبيق
- 777212. وفي تقريري المقدم
- 777216. وفي حدود هذا
- 777220. وفي دمشق
- 777224. وفي سبيل تحقيق
- 777228. وفي ضوء جميع
- 777232. وفي عديد من
- 777236. وفي محاكمة عادلة
- 777240. وغيرها من المنظمات والترتيبات في
- 777244. وغيرهم من العاملين في وسائط الإعلام
- 777248. وفاة نفاسية
- 777252. وفد إكوادور في
- 777256. وفده صوت ضد
- 777260. وفي نهاية المناقشة
- 777264. وفيما يتصل بالبند
- 777268. وفيما يتعلق بمشاريع
- 777272. وفرت لمؤسساتها الوطنية
- 777276. وفعالية تدابير الانتصاف
- 777280. وفقا لاحتياجاتها
- 777284. وفقا لقرار اتخذته
- 777288. وفقا للتشريع الوطني
- 777292. وفقا للصكوك الدولية ذات الصلة
- 777296. وفي الترويج لتنفيذ
- 777300. وفي الجلسة العامة الختامية