Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (846101-846200)
- 846101. أن شؤون الإدارة والميزانية ينبغي أن
- 846105. أن عدم إحراز تقدم
- 846109. أن يستجيبوا استجابة كاملة
- 846113. أن يشاركوا بصفة مراقبين
- 846117. أن يعانوا
- 846121. أن يعرف أن
- 846125. أن يعلم أن
- 846129. أن تعقد اللجنة العلمية دورات عادية
- 846133. أن تفي الدول
- 846137. أن تقرر ما إذا كانت ستصوت على
- 846141. أن تقويض
- 846145. أن تكفل حصول
- 846149. أن كلا البلدين
- 846153. أن للتعاون الدولي دورا أساسيا
- 846157. أن مدغشقر
- 846161. أن من المهم أيضا
- 846165. أن منهاج عمل بيجين
- 846169. أن نحافظ على
- 846173. أن نستمع
- 846177. أن نعمل على
- 846181. أن هذا التغيير
- 846185. أن هذا المصطلح
- 846189. أن هذه الفترة
- 846193. أن وقائع القضية
- 846197. أن يؤدي واجباته
- 846102. أن صاحبة الرسالة
- 846106. أن عدم التمييز
- 846110. أن يستمر في إصدار
- 846114. أن يشترط
- 846118. أن يعبر
- 846122. أن يعقد اجتماعا
- 846126. أن يعملوا في
- 846130. أن تعلن أنها لا تعترف
- 846134. أن تقدم مزيدا من
- 846138. أن تقليص
- 846142. أن تكافح
- 846146. أن تكون الجلسات
- 846150. أن لغة
- 846154. أن مؤسسة البترول الكويتية
- 846158. أن مدينة
- 846162. أن منطقة
- 846166. أن موكله
- 846170. أن نحل
- 846174. أن نضع في اعتبارنا
- 846178. أن نفعله
- 846182. أن هذا الحوار
- 846186. أن هذه الشواغل
- 846190. أن هذه المناقشة
- 846194. أن وقف إطلاق النار
- 846198. أن يبدأ نفاذ
- 846103. أن طالبي اللجوء
- 846107. أن يدعو الدول إلى
- 846111. أن يسمي ممثلا مناوبا أو
- 846115. أن يشتركوا بصفة مراقب
- 846119. أن يعتمد مشروع القرار هذا
- 846123. أن يعقد الجزء الرفيع المستوى
- 846127. أن يفوض
- 846131. أن تعيد التأكيد
- 846135. أن تقدم مساهمات أكبر نسبيا
- 846139. أن تقليص دور
- 846143. أن تكفل النظم القانونية الوطنية
- 846147. أن عروض الميزانية
- 846151. أن لكل بلد
- 846155. أن مجرّد
- 846159. أن مسألة الصحراء الغربية
- 846163. أن منطقتنا
- 846167. أن نؤكد مجددا
- 846171. أن نراه
- 846175. أن نطاقها
- 846179. أن نمط
- 846183. أن هذا الطرف
- 846187. أن هذه العمليات
- 846191. أن هناك حاجة ملحة لإحراز تقدم
- 846195. أن يأذن بصرف
- 846199. أن يبدأ نفاذه اعتبارا
- 846104. أن عدداً قليلاً
- 846108. أن يزود المقرر الخاص بما
- 846112. أن يسيطر
- 846116. أن يعاملوا معاملة إنسانية
- 846120. أن يعجل
- 846124. أن يعلل تصويته على مشروع القرار
- 846128. أن تعزز ما تبذله من
- 846132. أن تعيد الجمهورية
- 846136. أن تقدم مشروع
- 846140. أن تقوم بذلك على سبيل
- 846144. أن تكفل النظم القانونية الوطنية إنصاف ضحايا
- 846148. أن عملية إنهاء
- 846152. أن لكل طفل الحق
- 846156. أن محتويات
- 846160. أن مكتبها
- 846164. أن منظمة التجارة العالمية
- 846168. أن نبرز
- 846172. أن نزع السلاح النووي هو
- 846176. أن نظام السجون
- 846180. أن هذا الاختفاء يشكل انتهاكاً
- 846184. أن هذا العنصر
- 846188. أن هذه الفئة
- 846192. أن هناك ضرورة
- 846196. أن يأذن للموظفين بأن يقبلوا
- 846200. أن يبلغ الطفل