Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (905001-905100)
- 905001. يقدم المقرر
- 905005. يقدم تقارير سنوية عن
- 905009. يقدم تقريرا عن حالة
- 905013. يمكن للدول الأطراف أن
- 905017. يمكنها أن تؤدي
- 905021. يمنحوا
- 905025. يناشد جميع الحكومات
- 905029. ينبغي أن تؤخذ بعين
- 905033. ينطوي عليها تنفيذ
- 905037. ينظم مدير شعبة السكان
- 905041. ينفذ التوصيات الواردة
- 905045. ينهي هذا العقد
- 905049. يهدف إلى تمكين الشعب الفلسطيني
- 905053. يهمها بوجه خاص من
- 905057. يهيب بالدول الأعضاء كافة
- 905061. يواجهها الشباب
- 905065. ينبغي اللجوء
- 905069. ينبغي تحميل
- 905073. ينبغي دائماً
- 905077. ينبغي قصر
- 905081. ينبغي للبلدان المانحة أن
- 905085. ينبغي للدول ضمان
- 905089. ينبغي للدولة الطرف أن تطبق
- 905093. ينبغي للمحكمة
- 905097. ينبغي لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة
- 905002. يقدم المقرر الخاص
- 905006. يقدم تقريرا آخر
- 905010. يقدم تقريرا عن هذا
- 905014. يمكن للرياضة أن
- 905018. يمكنها أن تستفيد
- 905022. يمنعان
- 905026. يناً يابانياً
- 905030. ينبغي أن تتألف
- 905034. ينظر أيضا في
- 905038. ينظمان
- 905042. ينفذ المتعاقد
- 905046. ينوه مع التقدير
- 905050. يهدف إلى تمكين الشعب الفلسطيني من
- 905054. يهمها بوجه خاص من بنود
- 905058. يهيب بالمنظمات الدولية والإقليمية
- 905062. ينبغي إيلاء عناية
- 905066. ينبغي المحافظة
- 905070. ينبغي تسوية
- 905074. ينبغي سحب
- 905078. ينبغي لشبكة
- 905082. ينبغي للجان أن
- 905086. ينبغي للدولة الطرف أن تجري
- 905090. ينبغي للعالم أن
- 905094. ينبغي للمكتب
- 905098. ينبغي لموئل الأمم المتحدة أن
- 905003. يقدم الى المجلس
- 905007. يقدم تقريرا بشأن
- 905011. يقدم تقريرا في
- 905015. يمكن مقارنته
- 905019. يمكنها أن تستفيد من
- 905023. يموَّل
- 905027. ينبغي ألا تشكل
- 905031. ينطبق فيها ذلك
- 905035. ينظر الفريق العامل في
- 905039. ينعكس ذلك
- 905043. ينفذ وأن
- 905047. ينوي حل مسألة
- 905051. يهدفان إلى
- 905055. يهيب بالدول أن تتخذ
- 905059. يو ثين
- 905063. ينبغي الاعتراف به
- 905067. ينبغي بالتالي أن
- 905071. ينبغي تضمين
- 905075. ينبغي عدم إدراج
- 905079. ينبغي لشبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام
- 905083. ينبغي للدول أن تضع
- 905087. ينبغي للدولة الطرف أن تحرص على أن
- 905091. ينبغي للمجتمع الدولي أن يتصدى لها
- 905095. ينبغي للوفود أن تدلي بها من
- 905099. ينبغي لها ألا
- 905004. يقدم بيانات شفوية أو خطية في
- 905008. يقدم تقريرا عن المسألة
- 905012. يقدم تقريراً عن تنفيذ هذا
- 905016. يمكن وصفها بأنها
- 905020. يمليها
- 905024. يميني
- 905028. ينبغي ألا يفسر
- 905032. ينطوي على استخدام
- 905036. ينظر فيها الفريق العامل المفتوح العضوية في
- 905040. ينعكس ذلك في
- 905044. ينقطعن عن
- 905048. يهدف إلى تمكين الشعب
- 905052. يهمه اﻷمر من أعضاء
- 905056. يهيب بالدول أيضاً
- 905060. يواجهها الإقليم في مجال التنمية الاجتماعية والاقتصادية
- 905064. ينبغي الحكم على
- 905068. ينبغي بذل المزيد من الجهود
- 905072. ينبغي حسمها
- 905076. ينبغي عرضه
- 905080. ينبغي للآلية الوقائية الوطنية أن
- 905084. ينبغي للدول أن تنشئ
- 905088. ينبغي للدولة الطرف أن تزيد
- 905092. ينبغي للمجتمع الدولي أن يسعى إلى
- 905096. ينبغي لمركز
- 905100. ينبغي نقلها