Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (910401-910500)
- 910401. أو غيرها من الخدمات
- 910405. أو غيرها من المؤسسات
- 910409. أو فئة من
- 910413. أو في الجزء
- 910417. أو في طور
- 910421. إلا فيما ندر
- 910425. إلغاء أي قانون
- 910429. إلغاء هذه التدابير
- 910433. إلقاء القبض عليه في
- 910437. إلى آليات تقديم الشكاوى
- 910441. إلى أسرهم وجمع شملهم بها
- 910445. إلى أصحاب العمل
- 910449. إلى أغلبية الفقراء
- 910453. إلى أمانة اتفاقية بازل
- 910457. إلى افتتاح
- 910461. إلى الأمين العام أن يضمن وجود
- 910465. إلى الأهمية الخاصة التي تكتسيها التوصيات
- 910469. إلى الإنعاش المبكر
- 910473. إلى الاجتماع الثالث عشر
- 910477. إلى الالتباس
- 910481. إلى البلدان الشريكة
- 910485. إلى البيانات والمعلومات
- 910489. إلى التخلص الآمن من النفايات النفطية
- 910493. إلى التصدي لمسألة
- 910497. إلى التفاؤل
- 910402. أو غيرها من السبل الملائمة
- 910406. أو غيرها من الهيئات الدولية
- 910410. أو فرقة عمل
- 910414. أو في الفضاء الخارجي
- 910418. أو في طور التنفيذ
- 910422. إلا لممثلين اثنين
- 910426. إلغاء الأماكن السرية
- 910430. إلغاء هذه التدابير في
- 910434. إلكترونيا من خلال البوابة الموفرة للورق أن
- 910438. إلى أحكام الجزء
- 910442. إلى أسواق الصادرات
- 910446. إلى أصوات
- 910450. إلى أماكن الحرمان
- 910454. إلى أمانة مرفق البيئة العالمية
- 910458. إلى الأقليات المذكورة
- 910462. إلى الأمين العام أن يعزز الرقابة
- 910466. إلى الإرادة السياسية
- 910470. إلى الاتحاد الروسي في
- 910474. إلى الاجتماع الثاني والعشرين
- 910478. إلى الامتثال لالتزاماتها بموجب
- 910482. إلى البلدان المتضررة من الألغام
- 910486. إلى التحريض
- 910490. إلى التركيز على تلك المجالات في
- 910494. إلى التصويت لصالح
- 910498. إلى التقرير الدوري الثالث
- 910403. أو غيرها من السلطات المختصة
- 910407. أو غيرها من حالات الطوارئ
- 910411. أو فعلا
- 910415. أو في بلد أجنبي
- 910419. أو في غيره من
- 910423. إلا نحو
- 910427. إلغاء الضرائب
- 910431. إلغاء وظائف
- 910435. إلمام الإناث بالقراءة والكتابة
- 910439. إلى أحكام الفرع
- 910443. إلى أشخاص أو
- 910447. إلى أطفال
- 910451. إلى أماكن الحرمان من
- 910455. إلى اعتماد القرار
- 910459. إلى الأمانة أن تتيح
- 910463. إلى الأمين العام أن يعزز الضوابط الداخلية
- 910467. إلى الإقليم الدول الأعضاء
- 910471. إلى الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة
- 910475. إلى الاجتماع العام الرفيع المستوى
- 910479. إلى الامتناع عن القيام بأي
- 910483. إلى البلدان في مجال
- 910487. إلى التحضير
- 910491. إلى التشكيك في
- 910495. إلى التعاون التقني
- 910499. إلى التمييز في
- 910404. أو غيرها من الظروف الاستثنائية غير المتوقعة
- 910408. أو غيرهم ممن
- 910412. أو في الاتفاق
- 910416. أو في جميعها
- 910420. أو فيما يتعلق بتعيين
- 910424. إلزاميا بالنسبة
- 910428. إلغاء ثلاث
- 910432. إلغاء وظيفة من
- 910436. إلمام البالغين بالقراءة والكتابة
- 910440. إلى أسامة بن لادن
- 910444. إلى أشد الفئات ضعفاً
- 910448. إلى أعضائه
- 910452. إلى أماكن الحرمان من الحرية
- 910456. إلى اعتماده بتوافق
- 910460. إلى الأمانة تجميع
- 910464. إلى الأمين العام أن ينظر
- 910468. إلى الإنتربول
- 910472. إلى الاتفاقية وإلى
- 910476. إلى الاختطاف
- 910480. إلى البرنامج وإلى
- 910484. إلى البيان الذي قدمته
- 910488. إلى التخلص الآمن من
- 910492. إلى التصدي لتلك
- 910496. إلى التغلب على هذه
- 910500. إلى التوصل إلى اتفاق مبكر