Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (933401-933500)
- 933401. الضوابط القائمة
- 933405. الطابع العسكري
- 933409. الطاقة الانتاجية
- 933413. الطرف باتخاذ التدابير الضرورية
- 933417. الطرف بشأن مقبولية البلاغ
- 933421. الطرف حول
- 933425. الطرف على أن تستعين تماما
- 933429. الطرف على المشاركة
- 933433. الطرف على رفع
- 933437. الطرف لإرسالها وفدا
- 933441. الطرف لم تتناول
- 933445. الطرف مدعوّة إلى
- 933449. الطرف من الوفاء بالتزاماته بموجب
- 933453. الضحايا واحتياجاتهم
- 933457. الضروري التماس
- 933461. الضرورية والمتعلقة
- 933465. الضغوط اللازمة
- 933469. الضمانات التي وضعتها الوكالة في
- 933473. الصلاحيات المناسبة
- 933477. الصليب الأحمر الوطنية
- 933481. الصناديق والبرامج التي أدرجتها
- 933485. الصناعات والقطاعات
- 933489. الصناعية العاملة في ميدان
- 933493. الصندوق الاحتياطي لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام
- 933497. الصندوق الاستئماني لتعزيز
- 933402. الطائرات المقاتلة التركية أجواء
- 933406. الطارئة الفورية
- 933410. الطاقة الذرية العراقية
- 933414. الطرف بالتصديق على التعديلات التي أدخلت على
- 933418. الطرف بموجب العهد
- 933422. الطرف على تكثيف جهودها من
- 933426. الطرف على اتخاذ المزيد
- 933430. الطرف على اﻹسراع باتخاذ
- 933434. الطرف قد اتخذت خطوات
- 933438. الطرف لا يتضمن
- 933442. الطرف لم تطعن في
- 933446. الطرف من الامتثال
- 933450. الطرف نشر هذه
- 933454. الضحية قاصرا
- 933458. الضروري ومن الحكمة إدخالها وفقا
- 933462. الضعيفة التي
- 933466. الضغوط الواقعة
- 933470. الصلات القائمة مع
- 933474. الصلة التي تربط بين
- 933478. الصناديق الاستئمانية المنشأة في إطار
- 933482. الصناديق والبرامج الخاصة
- 933486. الصناعة العالمية
- 933490. الصناعية لعام
- 933494. الصندوق الاستئماني المحدد الغرض
- 933498. الصندوق الاستئماني لعلاج أضرار الانسكاب النفطي
- 933403. الطابع الحساس
- 933407. الطاقات الإنتاجية والتصديرية
- 933411. الطاقة المستخدمة في
- 933415. الطرف بخصوص
- 933419. الطرف بموجب الفقرة
- 933423. الطرف على أن تتخذ تدابير فعالة
- 933427. الطرف على اتخاذ المزيد من
- 933431. الطرف على تجريم
- 933435. الطرف قد انتهكت المادة
- 933439. الطرف لم تتخذ أي
- 933443. الطرف لم تنضم
- 933447. الطرف من الوفاء
- 933451. الطرف والمقرر الخاص
- 933455. الضرر الذي يسببه
- 933459. الضرورية لتقييم
- 933463. الضغط التضخمي
- 933467. الضمان الاجتماعي والخدمات
- 933471. الصلات فيما بين
- 933475. الصلة بين الطاقة والتنمية المستدامة
- 933479. الصناديق الاستئمانية لحفظ السلام
- 933483. الصناعات التحويلية والبناء
- 933487. الصناعي الخاص
- 933491. الصناعية والمنزلية
- 933495. الصندوق الاستئماني المخصص
- 933499. الصندوق الاستئماني للتبرعات المنشأ
- 933404. الطابع الديمقراطي على نظام
- 933408. الطاقة الأفريقية
- 933412. الطرف بإجراء دراسة
- 933416. الطرف بسن
- 933420. الطرف تعترض على
- 933424. الطرف على أن ترصد
- 933428. الطرف على اتفاقية
- 933432. الطرف على تعزيز جهودها لضمان
- 933436. الطرف قلقها
- 933440. الطرف لم تتمكن
- 933444. الطرف ما
- 933448. الطرف من الوفاء بالتزاماته
- 933452. الضحايا وإلى
- 933456. الضروري إعادة فتح باب
- 933460. الضرورية لتلبية الاحتياجات المتغيرة ذات الأولوية
- 933464. الضغط المتزايد
- 933468. الضمانات التي وضعتها الوكالة
- 933472. الصلاحيات القانونية
- 933476. الصليب الأحمر الأسترالي
- 933480. الصناديق والبرامج التشغيلية
- 933484. الصناعات المعدنية
- 933488. الصناعية الدولية
- 933492. الصندوق أثناء
- 933496. الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة
- 933500. الصندوق الاستئماني للمركز الإقليمي