Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (220901-221000)
- 220901. هيئة مختصة
- 220905. يشير مجلس الأمن إلى
- 220909. ويحدد هذا الجدول
- 220913. يقابل
- 220917. يعملون بصفتهم
- 220921. يجب أن تظل
- 220925. يرجى من الوفود التي ترغب في
- 220929. يتشاطر
- 220933. ويفرض
- 220937. واراب
- 220941. وإني على
- 220945. والتوجيهات المتعلقة
- 220949. والجدار
- 220953. والرئيس الحالي
- 220957. والخدمات المتنوعة
- 220961. والخطيرة
- 220965. وإذ تشير أيضا إلى الإعلان
- 220969. وإذ يشير أيضاً إلى جميع
- 220973. والبت
- 220977. والبقاع الغربي
- 220981. والأطفال الذين يؤخذون رهائن في
- 220985. واقع ملموس
- 220989. وأن تنظر
- 220993. وأمن موظفي المساعدة الإنسانية
- 220997. والعمليات الإقليمية
- 220902. يشجع أيضاً
- 220906. يسعدنا أن
- 220910. ويشجع جميع
- 220914. يطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم
- 220918. يعول عليه
- 220922. يتعين على الدولة الطرف أن
- 220926. يحق له
- 220930. يؤدي إلى نزع
- 220934. ويفضل أن يتم ذلك
- 220938. واحد منّا
- 220942. واتجاهاته
- 220946. والتوصيات التي اعتمدتها
- 220950. والتوثيق في مجال حقوق الإنسان لجنوب
- 220954. والحريات المعترف بها
- 220958. والسلطات الإدارية
- 220962. وإثراء
- 220966. وإذ تضع في اعتبارها أهمية
- 220970. وإسهامات
- 220974. والبيروقراطية
- 220978. والاستقبال
- 220982. واصلت الأمانة
- 220986. والإطار المؤسسي
- 220990. وأن يتم تنقيحها
- 220994. وأُبلغ الفريق
- 220998. والمؤسسية في
- 220903. يشجع المجتمع الدولي
- 220907. يرصد أي اعتماد تحت هذا البند
- 220911. ويبرز
- 220915. يطلب إلى المفوضة
- 220919. يظهر في
- 220923. يد قوات
- 220927. يحق للممثلين الاشتراك
- 220931. يؤدي إلى نزع السلاح
- 220935. ويهدف المشروع
- 220939. واستضافت
- 220943. واتساقها
- 220947. والتوضيحات
- 220951. والصليب الأحمر
- 220955. والحكم الديمقراطي
- 220959. والسنوية
- 220963. وإذ تحيط علما بالإعلان
- 220967. وإذ يعيد أيضا تأكيد
- 220971. والاجتماعي التابع لإدارة
- 220975. والبروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة
- 220979. والأضرار المرتبطة
- 220983. واصلت الإدارة
- 220987. والأمان على شخصه
- 220991. وأماكن الإقامة
- 220995. وأُعرب عن القلق
- 220999. والمانحة
- 220904. يشرفني أن أحيل طيه
- 220908. ويجب على الدول
- 220912. يفوض
- 220916. يعقد مجلس الأمن
- 220920. يطلب إلى مكتب الأمم
- 220924. يدرسون في
- 220928. يحددها
- 220932. يؤدي إلى نزع السلاح النووي
- 220936. وينص دستور
- 220940. واستعمال الأسلحة الكيميائية
- 220944. والحد من مخاطر الكوارث
- 220948. والجبهة الوطنية
- 220952. والسرقة
- 220956. والحقوق الثقافية
- 220960. والسياسة العامة
- 220964. وإذ تحيط علما بالبيان
- 220968. وإذ يشير أيضاً
- 220972. والاجتماعي التابع لإدارة الشؤون
- 220976. والبعد
- 220980. والأطراف المهتمة الأخرى
- 220984. واعتقد
- 220988. وأن ترسل إليه
- 220992. وأمن موظفي المساعدة
- 220996. والعدالة الجنائية عن أعمال
- 221000. والمبادرة العالمية