Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (157901-158000)
- 157901. recordando la declaración universal de derechos humanos
- 157905. más de una ocasión
- 157909. que la obligación de
- 157913. mayor nivel de
- 157917. creo que tenemos
- 157921. niego a
- 157925. de manuales
- 157929. del mecanismo de intercambio de
- 157933. social e internacional
- 157937. un acuerdo oficial
- 157941. persona tiene
- 157945. establecimiento de un sistema de
- 157949. es un día
- 157953. a ejercer su derecho
- 157957. la inauguración del
- 157961. el estado parte tiene el deber de
- 157965. internacional sobre la gestión
- 157969. de contraer matrimonio
- 157973. soberana de todos
- 157977. el siguiente período
- 157981. de los presos políticos
- 157985. religiosas y culturales
- 157989. encaminadas a reducir
- 157993. sanciones contra al-qaida
- 157997. la confianza en la
- 157902. abolición del trabajo
- 157906. las formas de trata de
- 157910. nuestro secretario general
- 157914. anunció el
- 157918. los marcos para
- 157922. sus cónyuges
- 157926. ética de
- 157930. convención contra la delincuencia organizada
- 157934. reuniones por
- 157938. del acuerdo sobre el estatuto de
- 157942. la creación de la comisión
- 157946. establecimiento de tribunales
- 157950. recuperar la
- 157954. se aprobó el
- 157958. queda aprobado el proyecto de resolución iv
- 157962. del estado promulgante
- 157966. oficiales pertinentes de
- 157970. anuales que
- 157974. los estados árabes y sus organizaciones
- 157978. el período de sesiones sustantivo del consejo
- 157982. desarme en su período de sesiones
- 157986. aprobado por el
- 157990. que proporcionaron
- 157994. para las montañas
- 157998. confianza en las actividades relativas al espacio
- 157903. áfrica y la comunidad internacional
- 157907. meses antes de
- 157911. la secretaría de la plataforma
- 157915. supra en
- 157919. cuatro programas
- 157923. preguntas preparadas de
- 157927. sección del presupuesto por programas
- 157931. convención relativa
- 157935. las necesidades de cada
- 157939. reanudación de la
- 157943. establecer una dependencia
- 157947. establecer un centro de
- 157951. la renuncia de
- 157955. la conferencia aprobó el
- 157959. aprobación del presupuesto
- 157963. deuda en
- 157967. oficiales de la conferencia de
- 157971. anual del director general sobre
- 157975. estados poseedores
- 157979. periódicos séptimo
- 157983. comisionada en
- 157987. el presidente designado
- 157991. la sección xi de
- 157995. los timorenses
- 157999. delito o
- 157904. las mejores prácticas de
- 157908. que las consideraciones
- 157912. de la labor del consejo de seguridad
- 157916. las profundidades
- 157920. terreno común
- 157924. arocha
- 157928. de nuevos mecanismos
- 157932. el grupo de trabajo se reunió
- 157936. siga un procedimiento
- 157940. creación de un marco
- 157944. establecer zonas libres de armas nucleares
- 157948. establecimiento del centro
- 157952. a la lista de patrocinadores
- 157956. dar cabida
- 157960. internacional de organizaciones
- 157964. internacional en la solución de
- 157968. hombre con respecto a
- 157972. de políticas del secretario
- 157976. estado parte a que estudie
- 157980. del estado parte su recomendación
- 157984. hecha por el
- 157988. destinadas a prevenir
- 157992. la sección v de
- 157996. revolucionario de las fuerzas armadas
- 158000. cirujanos