Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (221301-221400)
- 221301. países acreedores
- 221305. del medio marino contra
- 221309. de municipios
- 221313. construcción en curso
- 221317. votará primero sobre la enmienda
- 221321. la promoción del
- 221325. interpretativa condicional
- 221329. las medidas necesarias para lograr
- 221333. de la licencia
- 221337. de los principales retos
- 221341. investigar las violaciones de
- 221345. comerciales entre países en desarrollo
- 221349. la secretaría general de la liga de
- 221353. los territorios del noroeste
- 221357. iónico
- 221361. actividades futuras
- 221365. de los objetivos y metas
- 221369. miembros de la unión europea que son
- 221373. las partes en calidad de
- 221377. los niños más
- 221381. de una economía de
- 221385. sugerencias de parte
- 221389. de las consecuencias financieras
- 221393. seguridad por el representante de kuwait
- 221397. seguridad durante la presidencia de
- 221302. los países miembros del grupo de
- 221306. nuevo entorno
- 221310. de las obligaciones por terminación del servicio
- 221314. legislativo o
- 221318. la votación en
- 221322. desarrollo progresivo de los principios y normas
- 221326. los progresos en la consecución
- 221330. la interdependencia de
- 221334. de frecuencias
- 221338. eln
- 221342. investigaciones criminales
- 221346. preparatorio y la conferencia
- 221350. africana de derecho internacional
- 221354. de ideas basadas en
- 221358. metabolismo
- 221362. especial interés ambiental
- 221366. cuatro objetivos mundiales
- 221370. miembros electos
- 221374. partes afectados y desarrollados
- 221378. a los niños refugiados
- 221382. disposiciones legales modelo
- 221386. sugerencias de parte de
- 221390. otros para
- 221394. seguridad y a
- 221398. las naciones unidas con miras a
- 221303. los sumideros de
- 221307. las comunicaciones de
- 221311. exónimos
- 221315. de enajenación
- 221319. abierto de consultas oficiosas de
- 221323. indemnización por daños y perjuicios
- 221327. informes examinados por
- 221331. las medidas y acciones
- 221335. intimidaciones
- 221339. inmunización contra
- 221343. de la alianza para
- 221347. los actos delictivos
- 221351. africano de estudios
- 221355. las minorías y los pueblos indígenas
- 221359. las actividades operacionales en
- 221363. europeo de derecho
- 221367. del secretario general sobre el fortalecimiento de
- 221371. las partes han
- 221375. los marcos existentes
- 221379. indígenas al
- 221383. las sentencias dictadas
- 221387. los mecanismos apropiados
- 221391. maternidad en
- 221395. de los secretarios
- 221399. las naciones unidas en virtud
- 221304. ambiental mundial a nivel ministerial del programa
- 221308. roble
- 221312. la legislación y las prácticas
- 221316. votaciones sobre
- 221320. alentado
- 221324. enseñanza superior en
- 221328. los informes periódicos que
- 221332. capacitación judicial
- 221336. obligación de los estados miembros de
- 221340. de arbitraje internacional
- 221344. de procesamiento electrónico
- 221348. la inmensa
- 221352. los territorios del
- 221356. de ozono y el protocolo de
- 221360. las actividades emprendidas en
- 221364. de los objetivos nacionales
- 221368. del secretario general y del presidente
- 221372. de niños en conflictos armados
- 221376. de las partes y el consejo
- 221380. indígenas a la libre determinación
- 221384. propone el
- 221388. el mm y la secretaría
- 221392. de las naciones unidas sobre el medio
- 221396. seguridad sobre la situación en
- 221400. las naciones unidas entre el sector