Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (372101-372200)
- 372101. de derechos humanos conforme a los principios
- 372105. para proteger a las personas con discapacidad
- 372109. comité de protección del medio marino de
- 372113. a los esfuerzos de las naciones unidas
- 372117. en apoyo de actividades
- 372121. media jornada
- 372125. discurso ante la asamblea
- 372129. encomendó a
- 372133. kodjo menan
- 372137. como coordinadores
- 372141. cada una de las partes en la
- 372145. como ya dije
- 372149. la totalidad o parte
- 372153. encargado del examen
- 372157. sobre la cesión
- 372161. para la seguridad del personal
- 372165. las entidades competentes de las naciones unidas
- 372169. kiel
- 372173. para proteger mejor a
- 372177. en la consecución del logro
- 372181. de explicar su voto
- 372185. para la liquidación de la misión
- 372189. para lograr estos objetivos
- 372193. para lograr la reconciliación nacional
- 372197. para presentarlas
- 372102. de derechos humanos y la corte
- 372106. para la protección de los bienes culturales
- 372110. un comité permanente
- 372114. a los esfuerzos del secretario general
- 372118. para reducir las sumas que adeudan esos
- 372122. kalashnikov
- 372126. un discurso ante la asamblea
- 372130. costa rica en nombre del grupo
- 372134. curran
- 372138. también se ruega a
- 372142. cada año se
- 372146. también visitó
- 372150. para europa y asia
- 372154. de islandia ante las naciones unidas
- 372158. de conmemoración en memoria de
- 372162. sus actividades diarias
- 372166. koidu
- 372170. promover el bienestar económico
- 372174. de alcanzar los objetivos establecidos en
- 372178. para mejorar las condiciones de vida de
- 372182. para enseñar
- 372186. para la aplicación del procedimiento
- 372190. análisis de sistemas
- 372194. para lograr el crecimiento económico
- 372198. a fin de prestar asistencia
- 372103. mantenimiento de la paz o
- 372107. de su comité preparatorio
- 372111. comité de supervisión del activo
- 372115. comisión interinstitucional
- 372119. para reducir la tasa de
- 372123. discurso ante
- 372127. discurso ante la asamblea general
- 372131. kupang
- 372135. corea también
- 372139. también se ruega a las delegaciones
- 372143. cada conjunto
- 372147. comité recomienda también al estado parte
- 372151. por primera vez una
- 372155. para incorporar la
- 372159. rememoración de las víctimas de
- 372163. konan banny
- 372167. por generaciones
- 372171. fin de fortalecer la capacidad de
- 372175. fin de alcanzar los objetivos establecidos en
- 372179. para fomentar la participación de
- 372183. para la educación de adultos
- 372187. para capacitar al personal
- 372191. para la reducción de desechos
- 372195. para el desarme general
- 372199. con el equipo especial sobre
- 372104. de lahad dispararon
- 372108. su comité ad hoc
- 372112. a los esfuerzos de las naciones
- 372116. apoyo a la paz en
- 372120. de todas estas
- 372124. un discurso ante
- 372128. un discurso ante la asamblea general
- 372132. canadá hizo una declaración
- 372136. como medida de último
- 372140. cada artículo de
- 372144. todo lugar
- 372148. recomienda asimismo que
- 372152. para que formule
- 372156. para incluirlas en
- 372160. de conmemoración en memoria de las víctimas
- 372164. una sola entidad
- 372168. por razones sociales
- 372172. para fomentar la cooperación internacional
- 372176. por alcanzar los objetivos de desarrollo
- 372180. para el fortalecimiento de la oficina
- 372184. para la designación de
- 372188. para alcanzar esa
- 372192. para la reducción de desechos espaciales
- 372196. para lograr el desarme general
- 372200. con la embajada de