Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (427401-427500)
- 427401. en el conflicto de
- 427405. en el anexo vii del
- 427409. a la actividad económica
- 427413. en los documentos que
- 427417. organización de un programa
- 427421. aplicación de las normas uniformes sobre la
- 427425. perfeccionamiento de los indicadores
- 427429. la aplicación de las conclusiones de
- 427433. la aplicación del sistema de control de
- 427437. una amenaza directa a
- 427441. organización al-qaida
- 427445. organización de los trabajos del período
- 427449. que aplique las recomendaciones
- 427453. aplicar las reformas
- 427457. aplicar las recomendaciones formuladas
- 427461. todas las formas de esclavitud
- 427465. transfronterizos sensibles
- 427469. toda persona privada de libertad
- 427473. todas las enfermedades
- 427477. todas las declaraciones y compromisos anteriores
- 427481. de la asamblea de kosovo
- 427485. todos los datos e información
- 427489. todos los delitos graves
- 427493. se reúne en sesión privada
- 427497. su majestad el sultán
- 427402. en el porcentaje de
- 427406. en el anexo vi del presente informe
- 427410. en el segundo semestre del año
- 427414. en la convención se
- 427418. de la aplicación del enfoque
- 427422. aplicación de las normas contables internacionales
- 427426. el desarrollo de las tierras áridas
- 427430. ejecución del mandato de la misión
- 427434. aplicación de esas medidas
- 427438. amenazas graves
- 427442. planificación de la familia en
- 427446. a la consideración de
- 427450. la ejecución de la reforma
- 427454. aplicación de las reformas
- 427458. la república popular china es
- 427462. todas las formas de corrupción
- 427466. todos los reclamantes
- 427470. todos los actos que
- 427474. todas las partes de la
- 427478. todos los acuerdos relativos al estatuto de
- 427482. un camello
- 427486. todas las medidas que sean necesarias
- 427490. todos los aspectos sobre
- 427494. sesiones plenarias y
- 427498. grupos de interés
- 427403. en las aguas superficiales
- 427407. en los foros pertinentes
- 427411. en los estatutos de
- 427415. aplicar las disposiciones del pacto
- 427419. se apliquen medidas
- 427423. ejecución del programa de acción de almaty
- 427427. del desarrollo de los países
- 427431. aplicar políticas de
- 427435. ejecutando proyectos de
- 427439. para proteger el
- 427443. organizada por el comité
- 427447. cumplimiento de los acuerdos y los compromisos
- 427451. la aplicación de un marco
- 427455. la aplicación del marco de financiación multianual
- 427459. de la república del iraq en teherán
- 427463. la república islámica del irán por
- 427467. de todos sus miembros
- 427471. todas las ideas basadas en
- 427475. todos los procedimientos legislativos
- 427479. la reunión y el análisis de
- 427483. la belleza de
- 427487. todas las medidas necesarias para luchar contra
- 427491. sesión de la quinta comisión
- 427495. su sexta sesión plenaria
- 427499. otra sesión
- 427404. en la ciudad anfitriona
- 427408. a la escuela primaria
- 427412. en el sistema armonizado
- 427416. la realización de actividades de
- 427420. aplicación de las normas uniformes sobre
- 427424. revisión del plan
- 427428. circulación del personal de
- 427432. aplicación del sistema de cuentas
- 427436. amenazan la paz y la seguridad
- 427440. desarrollo de la mujer
- 427444. organizacion de los trabajos del
- 427448. la aplicación de las medidas pertinentes
- 427452. aplicación de la declaración y programa
- 427456. aplicar la convención sobre la eliminación de
- 427460. todas las formas de discriminación racial en
- 427464. una pequeña isla
- 427468. todas las armas químicas
- 427472. todas las minas terrestres
- 427476. todos los procedimientos especiales del consejo de
- 427480. de un grupo terrorista
- 427484. de recaudación de fondos en el sector
- 427488. todas las misiones permanentes una carta
- 427492. reúne en sesión privada
- 427496. las sesiones del consejo de seguridad
- 427500. audiencia de confirmación de los cargos