Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (156501-156600)
- 156501. واستطاعت
- 156505. والإدانات
- 156509. وبلغ مجموع الاشتراكات المقررة غير
- 156513. وبروتوكوليها
- 156517. والاضطلاع
- 156521. والتعاون بخصوص هذه
- 156525. والتكامل الاقتصاديين
- 156529. واليورانيوم
- 156533. والهرمل
- 156537. والمنشآت النووية
- 156541. ويمكن للتعاون
- 156545. ويمثلها
- 156549. ونصها كما
- 156553. ووافقت الإدارة على
- 156557. ولايته الحالية
- 156561. ولجنة القضاء على
- 156565. يترتب على الزواج من
- 156569. وكذلك معلومات
- 156573. وقد يكون من
- 156577. ولا سيما قراراته
- 156581. ومقرراه
- 156585. ومنعه
- 156589. يتعلق بموضوع
- 156593. وحدة الشرطة
- 156597. وثائق توجيه القرارات
- 156502. واقتناعاً منها بأن
- 156506. واعتمد المجلس التنفيذي
- 156510. وتتيح الدورات التدريبية الإقليمية
- 156514. وبعثات حفظ
- 156518. والافتراضات
- 156522. والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي
- 156526. والبروتوكولات الدولية المتصلة
- 156530. وانتاج
- 156534. والمقيمين
- 156538. ويرجى بيان
- 156542. ويطبق
- 156546. وهي ترحب
- 156550. ونصها كما يلي
- 156554. وورث
- 156558. ولكن للأسف
- 156562. وليس لدى
- 156566. يتسم بالمصداقية
- 156570. وكيل اﻷمين العام لتنسيق
- 156574. وقدرتها على
- 156578. ونتيجة لهذه
- 156582. ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع عن
- 156586. ومملكة
- 156590. يحمر
- 156594. وخاصة في مجالات
- 156598. وحكومة الولايات المتحدة
- 156503. والاجتماعي من رئيس
- 156507. واعتمدت الاستنتاجات
- 156511. وبدلات القضاة
- 156515. وبغض النظر عن
- 156519. والانتهاكات المنهجية
- 156523. والتوصيات المقدمة
- 156527. والترفيهية
- 156531. والنفسي وإعادة الاندماج
- 156535. والمنظمات غير الحكومية إلى
- 156539. ويرد عرض للنقاش حول هذا البند
- 156543. ويقع هذان الكشكان السهلَي الاستعمال
- 156547. وهو جزء
- 156551. ونظام روما
- 156555. ولا يعني
- 156559. ولكن هذه المرة
- 156563. ويُرحب بجميع التعليقات
- 156567. يتضمنان
- 156571. وقوع انتهاك للفقرة
- 156575. ولا رجعة فيها
- 156579. ونحث جميع
- 156583. ومستشار قانوني
- 156587. ومن المقترح أيضا
- 156591. يتم تنقيحها
- 156595. وخلال الفترة المستعرضة
- 156599. وحلول
- 156504. والاستجمام
- 156508. واستمعت اللجنة
- 156512. وبرنامج عمله
- 156516. وبحقوق
- 156520. والتعاون بخصوص
- 156524. والتقني بين
- 156528. والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية
- 156532. والهرسك في
- 156536. والموافقة
- 156540. ويرد فيما يلي
- 156544. ويقع هذان الكشكان السهلَي الاستعمال في
- 156548. وهذه القائمة
- 156552. ونعلم أن
- 156556. ولادة الطفل
- 156560. ومدونة قواعد
- 156564. ويُرحب بجميع التعليقات والمقترحات المتعلقة
- 156568. يتامى
- 156572. وقَّع
- 156576. ولا سيما أقل البلدان نمواً
- 156580. ونزاهتها
- 156584. ومصالحه
- 156588. يتعلق بجميع
- 156592. يحث حكومة
- 156596. وثائق التفويض هذه
- 156600. وحماية ضحاياه