Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (396301-396400)
- 396301. الاستدلال العلمي الجنائي
- 396305. الاستراتيجيات الوطنية للحد من الفقر
- 396309. تسليم المواطنين
- 396313. تسهم في كفالة
- 396317. تسوية النزاعات التجارية
- 396321. تشادية
- 396325. تشارك في توفير المساعدة
- 396329. تشجع أيضا الحكومات على
- 396333. تشجع بقوة الحكومات على مواصلة
- 396337. تشجيع عمالة الشباب
- 396341. تستشار
- 396345. ترجو من الفريق
- 396349. ترخيص الممتلكات
- 396353. ترشحها
- 396357. تركيز الموارد
- 396361. تريسا
- 396365. تسجيل البنات
- 396369. تساعد الدول في
- 396373. تشكل جرائم ضد
- 396377. تشمل عدة قطاعات
- 396381. تطورات في
- 396385. تعارض مع
- 396389. تضع معايير
- 396393. تصريف أعمال المؤتمر بوجه عام
- 396397. تضامن الشعوب
- 396302. الاستراتيجي الطويل الأجل
- 396306. الاستراتيجيات والبرامج الوطنية
- 396310. تسلُّم
- 396314. تسهيل تبادل المعلومات
- 396318. تسوية خلافاتها
- 396322. تشارك المنظمة
- 396326. تشارك فيها جميع
- 396330. تشجع التعاون فيما بين الدول الأعضاء
- 396334. تشجيع الشركات
- 396338. تستخدم الزئبق
- 396342. تستنسخ
- 396346. ترجو من المقرر
- 396350. ترد في هذه المجموعة من الخلاصات إلى
- 396354. ترفع العلم
- 396358. ترى أنها
- 396362. تزال المناقشات
- 396366. تسعى الحكومة
- 396370. تساهم في الجهود
- 396374. تشكيل مكتب
- 396378. تطلع على
- 396382. تطوير استراتيجيات
- 396386. تعاطي الكحول
- 396390. تضمينها
- 396394. تصنيف البيانات
- 396398. تضامنها مع ضحايا
- 396303. الاستراتيجي للأمم المتحدة
- 396307. الاستراتيجية الوطنية الجديدة
- 396311. تسهر على
- 396315. تسويات لفترات
- 396319. تسوية شاملة تغطي
- 396323. تشارك في تقديم
- 396327. تشارك مشاركة كاملة في
- 396331. تشجع المجلس
- 396335. تشجيع الفتيات على
- 396339. تسترشد بها الدول الأعضاء عند
- 396343. تستنسخه
- 396347. ترحب بوجه
- 396351. ترد معلومات
- 396355. تركزت
- 396359. ترى اللجنة الخاصة
- 396363. تسجيل أسمائها على قائمة
- 396367. تزودها
- 396371. تشكل أيضا
- 396375. تشمل استحقاقات نهاية
- 396379. تطلعاتها الاقتصادية والسياسية
- 396383. تطوير القدرة
- 396387. تضطلع بدور أكثر
- 396391. تطبيق اتفاق
- 396395. تصوغ تحفظاً
- 396399. تشجِّع اللجنة الدولة الطرف
- 396304. الاستراتيجي للمنظمة
- 396308. الاستشاري المعني بمسائل
- 396312. تسهم في تحسين
- 396316. تسويات لفترات سابقة
- 396320. تسوية شاملة للمشكلة
- 396324. تشارك في تنظيمها البعثات الدائمة
- 396328. تشاورية مع
- 396332. تشجع المفوضية على
- 396336. تشجيع الاستقرار الاقتصادي
- 396340. تسترعي انتباه
- 396344. ترجو كذلك
- 396348. ترحب بوجه خاص
- 396352. تردّي
- 396356. تركيز الخطة
- 396360. ترى اليابان
- 396364. تسجيل الإشعار
- 396368. تزيد عن خمس
- 396372. تشكل انتهاكات صارخة
- 396376. تشمل جميع الكيانات
- 396380. تطمينات
- 396384. تطوير نهج
- 396388. تضطلع به المنظمات غير
- 396392. تصريح العمل
- 396396. تصويبه
- 396400. تشدد اللجنة الخاصة على