Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (397401-397500)
- 397401. بتعبئة موارد
- 397405. بتعزيز الاحترام العالمي
- 397409. بالنيابة عن المنظمة
- 397413. بالوفاء بتكاليف المؤتمر
- 397417. ببيان قدم
- 397421. بتعزيز نظام
- 397425. بتعيين مقرر
- 397429. بتقرير منتدى الأمم المتحدة
- 397433. بتمويل مشروع
- 397437. بانفاذ
- 397441. بالمجتمع الدولي أن يواصل
- 397445. بالضعفاء
- 397449. بالعمل معا
- 397453. بالمعلومات المقدمة من الدولة
- 397457. بالممتلكات الثقافية وما يتصل به
- 397461. بالمنظمة العالمية
- 397465. بالموقع الجغرافي
- 397469. بالنسبة لتعزيز
- 397473. بالنسبة لخدمات
- 397477. بالنسبة لكلا
- 397481. بالنسبة للسلطات
- 397485. بالعهدين الدوليين الخاصين
- 397489. بالقضايا البيئية
- 397493. بالقلق بوجه خاص إزاء
- 397497. باللغة الفرنسية عن بنية
- 397402. بتعدد
- 397406. بتعزيز التدابير الرامية
- 397410. بالها
- 397414. بالاتجار غير المشروع بالمخدرات والمسائل ذات
- 397418. بتعزيز القدرة
- 397422. بتعليقاته
- 397426. بتقديم معلومات عن
- 397430. بتكاليفها التشغيلية
- 397434. بتمويل من الحكومة السويدية
- 397438. باهتمام إلى
- 397442. بالمحاصيل
- 397446. بالطرفين أن
- 397450. بالمسائل المعروضة على مجلس
- 397454. بالمعلومات المقدَّمة في
- 397458. بالممتلكات الثقافية وما يتصل به من
- 397462. بالموارد المعتمدة
- 397466. بالميزنة القائمة على
- 397470. بالنسبة لتلك الدولة
- 397474. بالنسبة لسكان
- 397478. بالنسبة للبيانات اﻷخرى التي يدلي بها اﻷطراف
- 397482. بالنسبة لنظام
- 397486. بالقذف
- 397490. بالقضايا التي
- 397494. بالقوات والمعدات
- 397498. باللغة الفرنسية عن هيكل
- 397403. بتعديل قانون
- 397407. بالنظر في تقرير
- 397411. بالوثائق المقدمة في
- 397415. ببرنامج عمل اللجنة
- 397419. بتعزيز حماية
- 397423. بتعليقاتها
- 397427. بتقرير الأمين العام الذي أعد
- 397431. بتلك الدول
- 397435. بالولاية المنصوص عليها
- 397439. باهيموكا
- 397443. بالمسائل القانونية الممكنة
- 397447. بالعبارات
- 397451. بالمساعدة التي
- 397455. بالمعنى المنصوص عليه في
- 397459. بالممتلكات الثقافية وما يتصل به من جرائم
- 397463. بالموافقة على هذا الاقتراح
- 397467. بالنسبة لأسعار
- 397471. بالنسبة لجميع فئات
- 397475. بالنسبة لضحايا الجرائم من
- 397479. بالنسبة للجمهورية
- 397483. بالنشاط الاقتصادي
- 397487. بالقراءة والكتابة في
- 397491. بالقلق إزاء حالة
- 397495. بالكلام في مسألة إقفال باب
- 397499. بالمؤتمر الوزاري
- 397404. بتعرض
- 397408. بالنقاش
- 397412. بالوحدة الوطنية
- 397416. ببليوغرافيا
- 397420. بتعزيز مكتب
- 397424. بتعويض ضحايا
- 397428. بتقرير المديرة التنفيذية عن
- 397432. بتلك الشروط
- 397436. باليوم الدولي للمعوقين
- 397440. باييس
- 397444. بالضرورة مع
- 397448. بالعرف
- 397452. بالمساواة الفعلية
- 397456. بالممتلكات الثقافية وما يتصل
- 397460. بالمناقشات التي دارت في اللجنة الفرعية
- 397464. بالموظفين الدوليين
- 397468. بالنسبة لأسعار صرف
- 397472. بالنسبة لحماية
- 397476. بالنسبة لغالبية الفقراء
- 397480. بالنسبة للسلام والأمن الدوليين
- 397484. بالنشاط الجنسي
- 397488. بالقصر
- 397492. بالقلق بسبب
- 397496. بالكوبالت واستكشافها في المنطقة
- 397500. بالبلاغات الجديدة والتدابير المؤقتة