Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (578901-579000)
- 66201. إلى إعادة تقييم
- 66205. إلى إيلاء الاعتبار الواجب
- 66209. إلى اتفاق على جميع
- 66213. إلى الاشتراك في هذه الجلسة
- 66217. إلى البرلمان مشروع قانون
- 66221. إلى التخفيف من حدة
- 66225. إلى التعليم والرعاية
- 66229. إلى أمين مؤتمري
- 66233. إلى أن تحل القضية
- 66237. إلى أن يقرر
- 66241. إلى أي بلد
- 66245. إبرام اتفاق دولي
- 66249. إبطاء في قانونية اعتقاله
- 66253. إتسيون
- 66257. إثنية معينة
- 66261. أيون دياكونو
- 66265. أُرسِلَ تذكير إلى
- 66269. أُعد وفقاً
- 66273. أيضا ضرورة استمرار
- 66277. أيضا قبل
- 66281. أيضا مواصلة
- 66285. أيضاً تقديم معلومات عن التدابير
- 66289. إجراء مداولاتها
- 66293. إجراء من جانب
- 66297. إجراءات الميزانية
- 66202. إلى إعداد مشروع
- 66206. إلى اتخاذ الإجراءات المنصوص عليها في
- 66210. إلى احتياجات البلدان
- 66214. إلى الافتراضات الواردة في
- 66218. إلى البيانات المتاحة
- 66222. إلى التزام سياسي
- 66226. إلى التغيرات
- 66230. إلى أن الاتحاد الروسي
- 66234. إلى أن تقاعس دولة
- 66238. إلى أنقرة
- 66242. إلى إبداء المرونة
- 66246. إبرام اتفاقات الشراكة
- 66250. إبطال مفعولها
- 66254. إثارة للقلق
- 66258. إجابتها
- 66262. أيّ آلية
- 66266. أُسست في عام
- 66270. أُعيد تصنيف المطالبة إلى مطالبة
- 66274. أيضا طرف في
- 66278. أيضا قراره
- 66282. أيضاً أن جميع
- 66286. أيضاً تقريراً
- 66290. إجراء مداولات متعمقة بشأن قضايا
- 66294. إجراء يُتخذ
- 66298. إجراءات النظر في البلاغات الواردة
- 66203. إلى إقامة عالم
- 66207. إلى اتفاق بشأن إبرام اتفاقية
- 66211. إلى الاشتراك في النظر في
- 66215. إلى الاقتصاد العالمي
- 66219. إلى التجارة الدولية
- 66223. إلى التعاون مع اللجنة
- 66227. إلى التكنولوجيات الجديدة
- 66231. إلى أن الحكومات
- 66235. إلى أن رئيس
- 66239. إلى أنه حتى
- 66243. إبداء بعض الملاحظات
- 66247. إبرام اتفاقية دولية بشأن
- 66251. إبهامه
- 66255. إثبات الوقائع
- 66259. إجازة أمومة لمدة
- 66263. أُبلغت بأن
- 66267. أُطلق سراحهم
- 66271. أُعيد تصنيف المطالبة إلى مطالبة عن خسائر
- 66275. أيضا على نسخة من
- 66279. أيضا للجنة الاستشارية
- 66283. أيضاً بالدور
- 66287. أيضاً دور
- 66291. إجراء مداولات متعمقة بشأن قضايا محددة في
- 66295. إجراءات إبلاغ
- 66299. إجراءات تنفيذية
- 66204. إلى إلقاء خطابه
- 66208. إلى اتفاق عام بشأن المسائل
- 66212. إلى الاشتراك في هذه
- 66216. إلى الاقتصادات
- 66220. إلى التحالف من
- 66224. إلى التعليم الجيد
- 66228. إلى الثاني والعشرين
- 66232. إلى أن النظام
- 66236. إلى أن يحذوا
- 66240. إلى أنه يجب على الدولة الطرف
- 66244. إبداء ملاحظات
- 66248. إبرام ميثاق عالمي لتوفير فرص العمل
- 66252. إبّان دورتها
- 66256. إثبات براءته
- 66260. أيمين
- 66264. أُتيحت لها
- 66268. أُطلقت في
- 66272. أُنجز جزئيا
- 66276. أيضا في إطار البنود
- 66280. أيضا مسؤولية
- 66284. أيضاً ترجمة التقرير
- 66288. إجراء فحوص
- 66292. إجراء مراجعة فعلية
- 66296. إجراءات إعادة التنظيم
- 66300. إجراءات تهدف