Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (890701-890800)
- 63801. يضاف مرفق جديد بعنوان المرفق واو
- 63805. يضطلع مؤتمر نزع
- 63809. يضع برنامج عمل
- 63813. يضمن سداد
- 63817. يطبقها
- 63821. يطرح للتصويت أي اقتراح
- 63825. يطلب إلى إسرائيل الامتثال لأحكام
- 63829. يطلب إلى السلطات العسكرية
- 63833. يطلب إلى جميع الدول أن
- 63837. يطلب الى مدير برنامج
- 63841. يطلب كذلك إلى الفريق
- 63845. يطلب من جميع ممثلي وسائط
- 63849. يرى بلدي
- 63853. يرى وفدي أنه
- 63857. يزال عدد من
- 63861. يزال ملايين
- 63865. يزداد تعقيدا
- 63869. يزود اللجنة
- 63873. يزيد بنسبة
- 63877. يزيد مداها عن
- 63881. يساعد الحكومات في
- 63885. يساهم كشريك
- 63889. يساورها بالغ القلق إزاء
- 63893. يستتبع ذلك من تدهور في الأحوال
- 63897. يستجيب لاحتياجات
- 63802. يضاف مرفق جديد بعنوان المرفق واو إلى
- 63806. يضطلعن بدور
- 63810. يضع سياسات للتوظيف
- 63814. يطالب بها
- 63818. يطرح المقترح
- 63822. يطرح للتصويت فوراً
- 63826. يطلب إلى الأمين العام كفالة
- 63830. يطلب إلى المديرة التنفيذية أن تقدم
- 63834. يطلب إليها أن
- 63838. يطلب تدبيرا
- 63842. يطلب كذلك إلى الفريق العامل
- 63846. يطلب من فريق
- 63850. يرى صاحب الشكوى
- 63854. يزال الشعب
- 63858. يزال قطاع
- 63862. يزال هذا البند مدرجا
- 63866. يزداد صعوبة
- 63870. يزود جميع
- 63874. يزيد على مليار
- 63878. يسار مدخل
- 63882. يساعد على تحسين
- 63886. يساهموا
- 63890. يساوي عدد الدول اﻷعضاء
- 63894. يستتبع مسؤولية الدولة
- 63898. يستحق اهتماما
- 63803. يضطلع المجلس
- 63807. يضع القانون
- 63811. يضع مبادئ
- 63815. يطالب حكومة
- 63819. يطرح المقترح بصيغته المعدلة
- 63823. يطلب إجراء التصويت
- 63827. يطلب إلى الأمين العام للأونكتاد
- 63831. يطلب إلى الوكالات المتخصصة والمؤسسات الأخرى
- 63835. يطلب الحصول
- 63839. يطلب تعديل هذه التوصية أو
- 63843. يطلب من الأمين العام متابعة هذا
- 63847. يرى أيضا
- 63851. يرى له لزوما من
- 63855. يزال الفريق العامل
- 63859. يزال مؤتمر
- 63863. يزال هذا البند مدرجا في
- 63867. يزعزع الاستقرار
- 63871. يزيد الوضع
- 63875. يزيد عن ثلث
- 63879. يساعد أقل البلدان
- 63883. يساعد على تيسير صياغة
- 63887. يساور القلق
- 63891. يسبقها
- 63895. يستتبع مسؤوليتها الدولية
- 63899. يستخدم سوى
- 63804. يضطلع به المجتمع المدني في
- 63808. يضع المجلس قواعد إجرائية مناسبة
- 63812. يضم كل منهما
- 63816. يطبق هنا
- 63820. يطرح تحديات
- 63824. يطلب إلى إسرائيل الامتثال
- 63828. يطلب إلى الدول المعنية
- 63832. يطلب إلى جميع البلدان
- 63836. يطلب الى السلطات العسكرية
- 63840. يطلب فيها إلغاء
- 63844. يطلب من المديرة التنفيذية
- 63848. يرى المراجع أنها
- 63852. يرى وفد بلادي أن
- 63856. يزال طليقا
- 63860. يزال مؤتمر نزع السلاح
- 63864. يزال هناك الكثير الذي ينبغي عمله
- 63868. يزود أمين
- 63872. يزيد بقليل عن
- 63876. يزيد متوسط
- 63880. يساعد البلدان في
- 63884. يساعدون على
- 63888. يساورنا القلق إزاء
- 63892. يستتبع ذلك من تدهور
- 63896. يستجيب المجتمع الدولي
- 63900. يسمعها الحاضرون لن تكون بالضرورة مناظرة